En vigueur depuis le 1 mai 2012
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Sanctions pour les entreprises dans le domaine de la sécurité privée
Les personnes morales déclarées responsables, dans les conditions prévues à l'article 121-2 du code pénal (Responsabilité pénale des personnes morales), des infractions prévues aux articles L. 617-1 (Sanctions pour exercice illégal d'activités de sécurité privée) à L. 617-14 (Sanctions pour entrave aux contrôles des activités privées de sécurité), encourent, outre l'amende, dans les conditions prévues par l'article 131-38 du code pénal (Amendes pour les entreprises en cas de crime ou délit), les peines mentionnées aux 1°, 2°, 4°, 7°, 8° et 9° de l'article 131-39 du même code (Peines applicables aux personnes morales).
Toutefois, pour l'infraction prévue à l'article L. 617-12 (Amende pour non-respect des règles de sécurité dans le transport de fonds), les personnes morales encourent les peines mentionnées aux 2°, 4°, 6°, 7° et 9° de l'article 131-39 du même code (Peines applicables aux personnes morales).
L'interdiction mentionnée au 2° de cet article porte sur les activités dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice desquelles l'infraction a été commise.