En vigueur depuis le 22 avril 2001
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Conventions courantes dans les mutuelles
Les dispositions de l'article L. 114-32 (Approbation des conventions entre mutuelles et leurs dirigeants) ne sont pas applicables aux conventions portant sur des opérations courantes, conclues à des conditions normales, définies par décret en Conseil d'Etat.
Toutefois, ces conventions sont communiquées par l'intéressé au président du conseil d'administration. La liste et l'objet desdites conventions sont communiqués par le président aux membres du conseil d'administration et aux commissaires aux comptes. Ces éléments sont présentés par l'assemblée générale dans des conditions fixées par décret.