Code de l'énergie

Article L511-13

Article L511-13

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Dérogation à l'article 2060 du Code civil pour les litiges liés à l'énergie hydraulique

Résumé Des conflits où l'État est impliqué à cause du livre V du Code de l'énergie peuvent être résolus par un arbitrage, avec une autorisation spéciale.

Par dérogation à l'article 2060 du code civil, les litiges dans lesquels l'Etat est engagé du fait de l'application du présent livre peuvent être soumis à l'arbitrage.

Le recours à cette procédure doit être autorisé par un décret en Conseil d'Etat délibéré en conseil des ministres.


Historique des versions

Version 1

Par dérogation à l'article 2060 du code civil, les litiges dans lesquels l'Etat est engagé du fait de l'application du présent livre peuvent être soumis à l'arbitrage.

Le recours à cette procédure doit être autorisé par un décret en Conseil d'Etat délibéré en conseil des ministres.