Paris, le 4 juin 1999.
Le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, le ministre de l'intérieur, le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de l'agriculture et de la pêche, la ministre déléguée chargée de l'enseignement scolaire et le secrétaire d'Etat au budget à Madame et Messieurs les préfets de région, Mesdames et Messieurs les recteurs d'académie, Mesdames et Messieurs les trésorieurs-payeurs généraux et Messieurs les directeurs régionaux de l'agriculture et de la forêt
Un plan d'action destiné notamment à permettre la réalisation par les régions de travaux de construction ou d'aménagement pour améliorer la vie quotidienne dans les lycées a été lancé.
Pour ce faire, l'Etat a décidé d'aider les régions à souscrire une enveloppe de prêts de 4 milliards de francs en ouvrant, en loi de finances rectificative pour 1998 et en loi de finances initiale pour 1999, des crédits destinés à compenser le coût de ces emprunts.
Ces moyens figurent au chapitre 41-25 « Plan d'urgence pour les lycées » du budget des charges communes.
La présente circulaire définit les modalités de mise en oeuvre de cette aide.
1 version