Arrêtent:

Art. 1er. - L'importation sous tous régimes douaniers autres que le transit de frontière à frontière sans rupture de charge, dans le territoire douanier, de graines de tournesol destinées à l'ensemencement (1206.00.10 du tarif des douanes) originaires ou en provenance de tous pays est autorisée sous réserve du respect des conditions suivantes:

1. Les lots devront avoir été traités sous contrôle officiel avec un produit anti-mildiou spécifique dont l'usage aura été préalablement autorisé en France.
2. Les envois originaires ou en provenance de tous pays, à l'exception des envois originaires des pays indiqués à l'annexe I, sont soumis à un contrôle exercé par les agents chargés de la protection des végétaux et à la présentation d'un certificat phytosanitaire du modèle prévu par la Convention internationale pour la protection des végétaux.

Art. 2. - Par dérogation aux dispositions prévues à l'article 1er,
paragraphe 1, l'importation de lots non traités pourra être exceptionnellement autorisée, en particulier lorsqu'ils sont destinés à des expérimentations.

Art. 3. - L'arrêté du 22 février 1982 relatif aux conditions sanitaires à l'importation de semences de tournesol et l'arrêté du 28 avril 1982 fixant la liste des bureaux de douanes ouverts au contrôle phytosanitaire habilités au traitement des semences de tournesol sont abrogés.

Art. 4. - Le directeur général de l'alimentation, le directeur général des douanes et droits indirects et le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

ANNEXE I

Belgique.
Luxembourg.
Pays-Bas.
République fédérale d'Allemagne.

Bénéficiaire (importateur): Ford New Holland S.A., B.P. no 8, 21601 LONGVIC CEDEX.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Ford;
- type: 3930 4RM;
- dénomination commerciale: 3930.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2136 mm; voies: essieu AV: 1394 mm (minimum), 1853 mm (maximum); essieu AR 1515 mm (minimum), 2026 mm (maximum); masse à vide 3151 kg; poids sur l'essieu AV 11900N; poids sur l'essieu AR 19610N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Sekura;
- type: SEK 580;
- marquage: 083901.
Siège:
- marque: Bostrom;
- type: XH2/ U4;
- marquage: I.
Numéro d'homologation: 0839020I.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): FordNewHolland S.A.,B.P. no 8, 21601 LONGVIC CEDEX.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Ford;
- type: 4130 2RM;
- dénomination commerciale: 4130.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2146 mm; voies: essieu AV: 1293 mm (minimum), 2007 mm (maximum); essieu AR 1420 mm (minimum), 2026 mm (maximum); masse à vide 2817 kg; poids sur l'essieu AV 10760N; poids sur l'essieu AR 17410N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Sekura;
- type: SEK 580;
- marquage: 084001.
Siège:
- marque: Bostrom;
- type: XH2/U4;
- marquage: I.
Numéro d'homologation: 0840010I.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): FordNewHolland S.A., B.P. no 8,21601 LONGVIC CEDEX.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Ford;
- type: 4130 4RM;
- dénomination commerciale: 4130.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2136 mm; voies: essieu AV: 1319 mm (minimum), 1926 mm (maximum); essieu AR 1420 mm (minimum), 2026 mm (maximum); masse à vide 3168 kg; poids sur l'essieu AV 12050N; poids sur l'essieu AR 19630N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Sekura;
- type: SEK580;
- marquage: 084001.
Siège:
- marque: Bostrom;
- type: XH2/U4;
- marquage: I.
Numéro d'homologation: 0840020I.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.
Bénéficiaire (importateur): Ford New Holland S.A., B.P. no 8, 21601 LONGVIC CEDEX.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Ford;
- type: 4630 2RM;
- dénomination commerciale: 4630.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2146 mm; voies: essieu AV: 1359 mm (minimum), 2001 mm (maximum); essieu AR 1420 mm (minimum), 2028 mm (maximum); masse à vide 2817 kg; poids sur l'essieu AV 9540N; poids sur l'essieu AR 18630N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Sekura;
- type: SEK 580;
- marquage: 084101.
Siège:
- marque: Bostrom;
- type: XH2/U4;
- marquage: I.
Numéro d'homologation: 0841010I.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Ford New Holland S.A., B.P. no 8, 21601 LONGVIC CEDEX.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Ford;
- type: 4630 4RM;
- dénomination commerciale: 4630.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2136 mm; voies: essieu AV: 1319 mm (minimum), 1926 mm (maximum); essieu AR 1420 mm (minimum), 2028 mm (maximum); masse à vide 3168 kg; poids sur l'essieu AV 12050N; poids sur l'essieu AR 19630N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Sekura;
- type: SEK 580;
- marquage: 084101.
Siège:
- marque: Bostrom;
- type: XH2/U4;
- marquage: I.
Numéro d'homologation: 0841020I.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Ford New Holland S.A., B.P. no 8, 21601 LONGVIC CEDEX.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Ford;
- type: 8630 4RM;
- dénomination commerciale: 8630.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2667 mm; voies: essieu AV: 1521 mm (minimum), 2272 mm (maximum); essieu AR 1626 mm (minimum), 2286 mm (maximum); masse à vide 6475 kg; poids sur l'essieu AV 21120N; poids sur l'essieu AR 43630N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Ford New Holland;
- type: II;
- marquage: 083501.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: LS95H1/90AR;
- marquage: III.
Numéro d'homologation: 0835010II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Ford New Holland S.A., B.P. no 8, 21601 LONGVIC CEDEX.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Ford;
- type: 8730 4RM;
- dénomination commerciale: 8730.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2814 mm; voies: essieu AV: 1521 mm (minimum), 2272 mm (maximum); essieu AR 1626 mm (minimum), 2286 mm (maximum); masse à vide 6977 kg; poids sur l'essieu AV 26160N; poids sur l'essieu AR 43610N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Ford New Holland;
- type: II;
- marquage: 083601.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: LS95H1/90AR;
- marquage: III.
Numéro d'homologation: 0836010III.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Ford New Holland S.A., B.P. no 8, 21601 LONGVIC CEDEX.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Ford;
- type: 8830;
- dénomination commerciale: 8830.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2814 mm; voies: essieu AV: 1521 mm (minimum), 2272 mm (maximum); essieu AR 1626 mm (minimum), 2286 mm (maximum); masse à vide 7127 kg; poids sur l'essieu AV 26340N; poids sur l'essieu AR 44930N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Ford New Holland;
- type: II;
- marquage: 083701.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: LS95H1/90AR;
- marquage: III.
Numéro d'homologation: 0837010III.
Bénéficiaire (importateur): Case Poclain S.A., avenue Georges-Bataille,
60330 Le Plesssis-Belleville.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Case International;
- type: 5140 2RM;
- dénomination commerciale: 5140.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2644 mm; voies: essieu AV: 1427 mm (minimum), 2227 mm (maximum); essieu AR 1530 mm (minimum), 2230 mm (maximum); masse à vide 4695 kg; poids sur l'essieu AV 16050N; poids sur l'essieu AR 30900N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Case International;
- type: CX-94;
- marquage: 014401.
Siège:
- marque: Génération 2000;
- type: SA8235 ou SA8236;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 0144010II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Case Poclain S.A., avenue Georges-Bataille,
60330 Le Plesssis-Belleville.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Case International;
- type: 5140 4RM;
- dénomination commerciale: 5140.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2585 mm; voies: essieu AV: 1530 mm (minimum), 2230 mm (maximum); essieu AR 1530 mm (minimum), 2230 mm (maximum); masse à vide 5075 kg; poids sur l'essieu AV 19550N; poids sur l'essieu AR 31200N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Case International;
- type: CX-94;
- marquage: 014401.
Siège:
- marque: Génération 2000;
- type: SA8235 ou SA8236;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 0144020II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Case Poclain S.A., avenue Georges-Bataille,
60330 Le Plesssis-Belleville.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Case International;
- type: 5120 2RM;
- dénomination commerciale: 5120.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2404 mm; voies: essieu AV: 1427 mm (minimum), 2227 mm (maximum); essieu AR 1530 mm (minimum), 2230 mm (maximum); masse à vide 4535 kg; poids sur l'essieu AV 15650N; poids sur l'essieu AR 29700N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Case International;
- type: CX-94;
- marquage: 014201.
Siège:
- marque: Génération 2000;
- type: SA8235 ou SA8236;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 0142010II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Case Poclain S.A., avenue Georges-Bataille,
60330 Le Plesssis-Belleville.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Case International;
- type: 5120 4RM;
- dénomination commerciale: 5120.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2345 mm; voies: essieu AV: 1530 mm (minimum), 2230 mm (maximum); essieu AR 1530 mm (minimum), 2230 mm (maximum); masse à vide 4790 kg; poids sur l'essieu AV 18900N; poids sur l'essieu AR 29000N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Case International;
- type: CX-94;
- marquage: 014201.
Siège:
- marque: Génération 2000;
- type: SA8235 ou SA8236;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 0142020II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Case Poclain S.A., avenue Georges-Bataille,
60330 Le Plesssis-Belleville.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Case International;
- type: 5130 2RM;
- dénomination commerciale: 5130.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2644 mm; voies: essieu AV: 1427 mm (minimum), 2227 mm (maximum); essieu AR 1530 mm (minimum), 2230 mm (maximum); masse à vide 4680 kg; poids sur l'essieu AV 15900N; poids sur l'essieu AR 30900N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Case International;
- type: CX-94;
- marquage: 014301.
Siège:
- marque: Génération 2000;
- type: SA8235 ou SA8236;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 0143010II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Case Poclain S.A., avenue Georges-Bataille,
60330 Le Plesssis-Belleville.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Case International;
- type: 5130 4RM;
- dénomination commerciale: 5130.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2585 mm; voies: essieu AV: 1530 mm (minimum), 2230 mm (maximum); essieu AR 1530 mm (minimum), 2230 mm (maximum); masse à vide 5030 kg; poids sur l'essieu AV 19400N; poids sur l'essieu AR 30900N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Case International;
- type: CX-94;
- marquage: 014301.
Siège:
- marque: Génération 2000;
- type: SA8235 ou SA8236;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 0143020II.
Bénéficiaire (importateur): Massey-Ferguson S.A., avenue Blaise-Pascal,
60026 Beauvais.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Massey-Ferguson;
- type: B 515/4;
- dénomination commerciale: 3655.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2763 mm; voies: essieu AV: 1686 mm (minimum), 2060 mm (maximum); essieu AR 1560 mm (minimum), 1960 mm (maximum); masse à vide 5995 kg; poids sur l'essieu AV 22900N; poids sur l'essieu AR 37050N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: MF;
- type: 3000 CR;
- marquage: 223102.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: DS85H/90AR;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 2231040II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Massey-Ferguson S.A., avenue Blaise-Pascal,
60026 Beauvais.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Massey-Ferguson;
- type: B 515/2;
- dénomination commerciale: 3655.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2777 mm; voies: essieu AV: 1543 mm (minimum), 2153 mm (maximum); essieu AR 1560 mm (minimum), 1960 mm (maximum); masse à vide 5395 kg; poids sur l'essieu AV 17200N; poids sur l'essieu AR 36750N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: MF;
- type: 3000 CR;
- marquage: 223102.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: DS85H/90AR;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 2231030II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Massey-Ferguson S.A., avenue Blaise-Pascal,
60026 Beauvais.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Massey-Ferguson;
- type: B 515/2;
- dénomination commerciale: 3655.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2777 mm; voies: essieu AV: 1543 mm (minimum), 2153 mm (maximum); essieu AR 1560 mm (minimum), 1960 mm (maximum); masse à vide 5165 kg; poids sur l'essieu AV 16650N; poids sur l'essieu AR 35000N.
Structure de protection:
- nature: cadre;
- marque: MF;
- type: 3000 C;
- marquage: 223101.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: DS85H/90AR;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 2231010II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Massey-Ferguson S.A., avenue Blaise-Pascal,
60026 Beauvais.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Massey-Ferguson;
- type: B 515/4;
- dénomination commerciale: 3655.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2763 mm; voies: essieu AV: 1686 mm (minimum), 2060 mm (maximum); essieu AR 1560 mm (minimum), 1960 mm (maximum); masse à vide 5415 kg; poids sur l'essieu AV 19150N; poids sur l'essieu AR 35000N.
Structure de protection:
- nature: cadre;
- marque: MF;
- type: 3000 C;
- marquage: 223101.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: DS85H/90AR;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 2231020II.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Massey-Ferguson S.A., avenue Blaise-Pascal,
60026 Beauvais.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Massey-Ferguson;
- type: 5546B;
- dénomination commerciale: 5560.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 1955 mm; voies: essieu AV: 1086 mm (minimum), 1486 mm (maximum); essieu AR 980 mm (minimum), 1528 mm (maximum); masse à vide 2315 kg; poids sur l'essieu AV 7700N; poids sur l'essieu AR 15450N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Landini;
- type: CS16;
- marquage: 222402.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: DS83H/8DS44/1H;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 2224030I.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Massey-Ferguson S.A., avenue Blaise-Pascal,
60026 Beauvais.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Massey-Ferguson;
- type: 5575;
- dénomination commerciale: MF374S.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 2;
- roues directrices: 2;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2071 mm; voies: essieu AV: 1086 mm (minimum), 1486 mm (maximum); essieu AR 980 mm (minimum), 1528 mm (maximum); masse à vide 2445 kg; poids sur l'essieu AV 8500N; poids sur l'essieu AR 16950N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: MF;
- type: CS15;
- marquage: 221502.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: DS83H/8DS44/1H;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 2215300I.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.

Bénéficiaire (importateur): Massey-Ferguson S.A., avenue Blaise-Pascal,
60026 Beauvais.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Massey-Ferguson;
- type: 5576;
- dénomination commerciale: MF374S.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 2014 mm; voies: essieu AV: 1088 mm (minimum), 1388 mm (maximum); essieu AR 980 mm (minimum), 1528 mm (maximum); masse à vide 2645 kg; poids sur l'essieu AV 10100N; poids sur l'essieu AR 16350N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: MF;
- type: CS15;
- marquage: 221502.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: DS83H/8DS44/1H;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 2215400I.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.
Bénéficiaire (importateur): S.N.I.C.M., avenue Blaise-Pascal, 60026 Beauvais.
Dénomination: tracteur agricole à roues.
Identification:
- marque: Landini;
- type: 5547B;
- dénomination commerciale: 5560.
Caractéristiques principales:
Tracteur:
- roues motrices: 4;
- roues directrices: 2;
- pont avant crabotable;
- dimensions, masse, poids:
- empattement: 1900 mm; voies: essieu AV: 1088 mm (minimum), 1388 mm (maximum); essieu AR 980 mm (minimum), 1528 mm (maximum); masse à vide 2465 kg; poids sur l'essieu AV 9300N; poids sur l'essieu AR 15350N.
Structure de protection:
- nature: cabine;
- marque: Landini;
- type: CS16;
- marquage: 222402.
Siège:
- marque: Grammer;
- type: DS83H/8DS44/1H;
- marquage: II.
Numéro d'homologation: 2224040I.
Date de délivrance de la décision: 14 mars 1990.