JORF n°0150 du 30 juin 2019

Article 2

Article 2

I.-L'article A. 344-2 du même code est ainsi modifié :
1° Le 14 est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :
« 14. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 134-1 et relevant de l'article L. 143-1 mais ne relevant pas du 12 ; »
2° Le 15 est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :
« 15. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 et dont les droits sont exprimés en unités de compte ; ».
II.-L'article A. 370-1 est ainsi modifié :
1° Au a, les mots : « l'entreprise d'affiliation » sont remplacés par les mots : « l'organisme souscripteur » ;
2° Au b, les mots : « à l'article L. 143-1 » sont remplacés par les mots : « au premier alinéa de l'article L. 381-1 ».


Historique des versions

Version 1

I.-L'article A. 344-2 du même code est ainsi modifié :

1° Le 14 est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :

« 14. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 134-1 et relevant de l'article L. 143-1 mais ne relevant pas du 12 ; »

2° Le 15 est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :

« 15. Contrats de retraite professionnelle supplémentaire régis par l'article L. 143-1 et dont les droits sont exprimés en unités de compte ; ».

II.-L'article A. 370-1 est ainsi modifié :

1° Au a, les mots : « l'entreprise d'affiliation » sont remplacés par les mots : « l'organisme souscripteur » ;

2° Au b, les mots : « à l'article L. 143-1 » sont remplacés par les mots : « au premier alinéa de l'article L. 381-1 ».