JORF n°0002 du 3 janvier 2012

Arrêté du 23 décembre 2011

Le ministre du travail, de l'emploi et de la santé,

Vu le code de la santé publique, et notamment les articles L. 4311-12 et L. 4381-1-1 ;

Vu l'avis du Haut Conseil des professions paramédicales en date du 8 décembre 2011,

Arrête :

Article 1

En application de l'article L. 4381-1-1 du code de la santé publique, le ministre chargé de la santé peut autoriser les infirmières et les infirmiers titulaires d'un titre de formation obtenu dans la province de Québec à exercer leur profession en France, après validation d'une période de stage de soixante-quinze jours au cours de laquelle les intéressés exercent en qualité d'auxiliaire polyvalent, prévue par l'article L. 4311-12 du même code, sous réserve que cet exercice soit effectué auprès d'une équipe soignante comportant au moins une infirmière ou un infirmier diplômé d'Etat et sous la surveillance du responsable de l'équipe.

Article 2

La liste des titres de formation obtenus dans la province de Québec et mentionnés à l'article 1er est fixée en annexe.

Article 3

La directrice générale de l'offre de soins est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 23 décembre 2011.

Pour le ministre et par délégation :

La directrice générale

de l'offre de soins,

A. Podeur