JORF n°0276 du 22 novembre 2024

Article 2

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Dérogation aux tarifs des contrats conclus dans certaines conditions

Résumé Les tarifs des contrats spéciaux peuvent être fixés de la même manière pour tout le monde.

Après l'article A. 223-8 du code de la mutualité, il est créé un article A. 223-8-1 ainsi rédigé :

« Art. A. 223-8-1. - Par dérogation au quatrième alinéa de l'article A. 223-8, les tarifs des contrats conclus dans les conditions prévues à l'article L. 911-1 du code de la sécurité sociale peuvent être établis d'après la table unique pour tous les membres participants annexée à l'article A. 132-18-1 du code des assurances. »


Historique des versions

Version 1

Après l'article A. 223-8 du code de la mutualité, il est créé un article A. 223-8-1 ainsi rédigé :

« Art. A. 223-8-1. - Par dérogation au quatrième alinéa de l'article A. 223-8, les tarifs des contrats conclus dans les conditions prévues à l'article L. 911-1 du code de la sécurité sociale peuvent être établis d'après la table unique pour tous les membres participants annexée à l'article A. 132-18-1 du code des assurances. »