L'article 15 étend les mesures de coordination apportées dans le code de la consommation par l'article 16 de l'ordonnance du 15 juillet 2009 précitée.