JORF n°0202 du 31 août 2025

Article 37

Article 37

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l’article 42 : assistance et droit au silence

Résumé L’article 42 est amendé pour autoriser le débitant à être assisté par une personne choisie et pour lui garantir le droit de se taire durant toute la procédure disciplinaire.
Mots-clés : Droit du travail Procédure disciplinaire Assistance juridique

A l'article 42 :
1° A la dernière phrase, après le mot : « entendu », sont insérés les mots : «, assisté par la personne de son choix, » ;
2° L'article est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Le débitant qui fait l'objet d'une procédure disciplinaire est informé de son droit de se taire durant l'ensemble de la procédure. »


Historique des versions

Version 1

A l'article 42 :

1° A la dernière phrase, après le mot : « entendu », sont insérés les mots : «, assisté par la personne de son choix, » ;

2° L'article est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« Le débitant qui fait l'objet d'une procédure disciplinaire est informé de son droit de se taire durant l'ensemble de la procédure. »