JORF n°0021 du 25 janvier 2025

Article 2

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'article D. 213-48-12

Résumé Les amendes triplent pour ceux qui polluent l'eau.

L'article D. 213-48-12 est ainsi modifié :
1° Le quatrième alinéa est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :
« Le montant de la redevance est triplé pour les redevables ayant fait l'objet d'une condamnation pénale dans le cadre d'une police administrative spéciale visant à protéger la qualité des eaux en vertu des articles R. 216-8, R. 216-10 et R. 514-4 » ;
2° Au cinquième alinéa, le mot : « verbalisés » est remplacé par le mot : « condamnés ».


Historique des versions

Version 1

L'article D. 213-48-12 est ainsi modifié :

1° Le quatrième alinéa est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :

« Le montant de la redevance est triplé pour les redevables ayant fait l'objet d'une condamnation pénale dans le cadre d'une police administrative spéciale visant à protéger la qualité des eaux en vertu des articles R. 216-8, R. 216-10 et R. 514-4 » ;

2° Au cinquième alinéa, le mot : « verbalisés » est remplacé par le mot : « condamnés ».