JORF n°0123 du 29 mai 2021

Article 1

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification du code de commerce concernant les sociétés, mutuelles et unions à mission

Résumé Un décret modifie le code de commerce pour préciser comment un organisme doit faire son travail.

Le code de commerce est ainsi modifié :
1° Le III de l'article R. 210-21est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Un arrêté du ministre chargé de l'économie et du garde des sceaux, ministre de la justice, précise les modalités selon lesquelles l'organisme tiers indépendant conduit sa mission. » ;
2° L'avant-dernier alinéa du 2° de l'article R. 950-1 est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :
« L'article R. 210-21 est applicable dans sa rédaction résultant du décret n° 2021-669 du 27 mai 2021. »


Historique des versions

Version 1

Le code de commerce est ainsi modifié :

1° Le III de l'article R. 210-21est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« Un arrêté du ministre chargé de l'économie et du garde des sceaux, ministre de la justice, précise les modalités selon lesquelles l'organisme tiers indépendant conduit sa mission. » ;

2° L'avant-dernier alinéa du 2° de l'article R. 950-1 est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :

« L'article R. 210-21 est applicable dans sa rédaction résultant du décret n° 2021-669 du 27 mai 2021. »