Les personnels mentionnés à l'article 1er peuvent percevoir une prime de reconnaissance lorsqu'ils ont, à titre individuel :

1° soit fait preuve d'une implication forte dans un cadre défini à l'avance par le site ou l'entité ;

2° soit fait preuve d'une implication exceptionnelle à l'occasion d'un évènement particulier non prévisible.