Les deuxième et troisième alinéas de l'article 6 sont complétés par une phrase ainsi rédigée :

« En cas d'urgence, ces derniers peuvent en autoriser l'exécution immédiate. »