L'article 2 est ainsi modifié :

1° Au 1°, les mots : « les appelés du service national affectés comme policiers auxiliaires » sont remplacés par les mots : « les cadets de la République » et les mots : « par le 1° » sont remplacés par les mots : « par les 1° ou 3° » ;

2° Au 2°, les mots : « ou trente-cinq » sont insérés après le mot : « vingt ».