Section précédente

Section parente

Section suivante

Décret n°2011-932 du 1er août 2011

relatif à l'indemnisation des victimes du benfluorex

Signaler une erreur de donnéesCopier le lien vers cette page
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Indemnisation des victimes du benfluorex

Résumé. Ce décret organise l'indemnisation des victimes du benfluorex et précise les règles pour les associations d'aide aux victimes.

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre du travail, de l'emploi et de la santé,

Vu le code de la santé publique ;

Vu la loi n° 71-498 du 29 juin 1971 modifiée relative aux experts judiciaires ;

Vu la loi n° 2011-900 du 29 juillet 2011 (Loi de finances pour 2011) de finances rectificative pour 2011, notamment son article 57 (Création d'un système d'indemnisation pour les victimes du benfluorex) ;

Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,

Décrète :

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Dispense pour les associations défendant les victimes d'effets indésirables

Résumé. Les associations aidant les victimes d'effets indésirables des produits de santé bénéficient désormais d'une dispense spéciale.

A modifié les dispositions suivantes :

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des règles d'indemnisation et des missions du conseil d'orientation

Résumé. Le décret modifie les règles d'indemnisation des dommages liés au benfluorex et précise les missions du conseil d'orientation.

A modifié les dispositions suivantes :

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Création d'un collège d'experts pour l'indemnisation des victimes du benfluorex

Résumé. Un décret crée un collège d'experts pour évaluer et indemniser les victimes du benfluorex, avec des règles précises sur sa composition, son fonctionnement et les procédures à suivre.

A créé les dispositions suivantes :

Code de la santé publiqueSct. Section 4 bis : Indemnisation des victimes du benfluorexCode de la santé publiqueSct. Sous-section 1 : Composition et fonctionnement du collège d'expertsCode de la santé publiqueArt. R1142-63-1 : Composition et fonctionnement du collège d'experts pour l'indemnisation des victimes du benfluorex
- Code de la santé publique
Sct. Section 4 bis : Indemnisation des victimes du benfluorex , Sct. Sous-section 1 : Composition et fonctionnement du collège d'experts , Art. R1142-63-1, Art. R1142-63-2, Art. R1142-63-3, Art. R1142-63-4, Art. R1142-63-5, Art. R1142-63-6, Sct. Sous-section 2 : Procédure d'instruction des demandes , Art. R1142-63-7, Art. R1142-63-8, Art. R1142-63-9, Sct. Sous-section 3 : Procédure d'expertise , Art. R1142-63-10, Art. R1142-63-11, Art. R1142-63-12, Art. R1142-63-13, Art. R1142-63-14, Art. R1142-63-15, Art. R1142-63-16, Sct. Sous-section 4 : Procédure d'indemnisation par substitution de l'office , Art. R1142-63-17

En vigueur depuis le 5 août 2011

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modalités d'application de l'indemnisation des victimes du benfluorex

Résumé. Ce décret organise les modalités d'application des règles d'indemnisation des victimes du benfluorex, en précisant les délais, les procédures et les conditions de fonctionnement des instances impliquées.

I.-Les articles 2 (Modification des règles d'indemnisation et des missions du conseil d'orientation) et 3 (Création d'un collège d'experts pour l'indemnisation des victimes du benfluorex) entrent en vigueur le premier jour du mois suivant la publication du présent décret.
II.-Le collège d'experts mentionné à l'article L. 1142-24-4 du code de la santé publique se réunit valablement dès la publication de la nomination de ses membres et de leurs suppléants. Toutefois, il se réunit valablement en l'absence de nomination d'un ou plusieurs membres mentionnés aux 4° à 7° de l'article R. 1142-63-1 du même code ou d'un ou plusieurs de leurs suppléants, si cette nomination n'a pu intervenir dans le délai d'un mois après l'entrée en vigueur des articles 2 (Modification des règles d'indemnisation et des missions du conseil d'orientation) et 3 (Création d'un collège d'experts pour l'indemnisation des victimes du benfluorex) du présent décret faute de proposition ou d'approbation par le ministre chargé de la santé des propositions qui lui ont été faites, et aussi longtemps que cette nomination n'est pas intervenue.
III.-Dès l'entrée en vigueur des articles 2 (Modification des règles d'indemnisation et des missions du conseil d'orientation) et 3 (Création d'un collège d'experts pour l'indemnisation des victimes du benfluorex) du présent décret, l'office mentionné à l'article L. 1142-22 du code de la santé publique (Rôle de l'Office national d'indemnisation des accidents médicaux) assure l'instruction des demandes dans les conditions définies à ses articles R. 1142-63-7 et R. 1142-63-8, même si le collège d'experts n'est pas encore constitué. Quand il accuse réception de demandes qui lui sont parvenues avant la date de cette entrée en vigueur, le délai mentionné au deuxième alinéa de l'article L. 1142-24-5 du même code ne court que de cette date.
IV.-Par dérogation aux dispositions du 8° de l'article R. 1142-47 du code de la santé publique (Composition et fonctionnement du conseil d'orientation) et jusqu'au 31 août 2014, peuvent être désignés au titre de ces dispositions des membres d'associations assurant à titre principal la défense des personnes malades et des usagers du système de santé victimes du benfluorex et ayant fait l'objet d'un agrément au niveau régional dans les conditions prévues à l'article L. 1114-1 du même code (Agrément des associations dans le domaine de la santé).
V.-Pour l'application des dispositions du deuxième alinéa du IV de l'article 57 (Création d'un système d'indemnisation pour les victimes du benfluorex) de la loi n° 2011-900 du 29 juillet 2011 (Loi de finances pour 2011) de finances rectificative pour 2011, les commissions mentionnées à l'article L. 1142-5 du code de la santé publique (Commissions pour régler les litiges médicaux) transmettent les demandes dont elles sont saisies à l'office par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, accompagnées de l'ensemble des documents qui leur ont été communiqués au titre de la procédure de règlement amiable engagée avant la transmission.
Dès réception de la demande, l'office informe de la transmission, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, l'auteur de la demande et, le cas échéant, les parties mises en cause devant la commission. Elles sont alors réputées avoir été mises en cause dans les conditions définies à l'article R. 1142-63-8 du code de la santé publique.
Les missions d'expertise confiées par la commission avant la transmission se poursuivent dans les conditions définies aux articles R. 1142-63-10 et R. 1142-63-11 du même code. Toutefois, lorsqu'elles ont déjà donné lieu à l'établissement d'un rapport définitif, il est uniquement procédé à la communication de ce rapport prévue au troisième alinéa de l'article R. 1142-63-11. La prise en charge du coût de ces expertises est régie par les dispositions de l'article R. 1142-63-12 du même code.
VI.-Quand, usant de la faculté définie au troisième alinéa du IV de l'article 57 (Création d'un système d'indemnisation pour les victimes du benfluorex) de la loi n° 2011-900 du 29 juillet 2011 (Loi de finances pour 2011) de finances rectificative pour 2011, une personne ayant intenté une action en justice tendant à la réparation des préjudices qu'elle impute au benfluorex saisit l'office mentionné à l'article L. 1142-22 du code de la santé publique (Rôle de l'Office national d'indemnisation des accidents médicaux) en vue d'obtenir réparation de ces préjudices dans les conditions définies à la section 4 bis du chapitre II du titre IV du livre Ier de la première partie du même code, elle en informe la juridiction qu'elle a saisie. Elle informe également l'office de l'identité des parties en cause dans la procédure juridictionnelle et lui signale auxquelles de ces parties elle souhaite rendre la procédure de règlement amiable opposable. Au terme de la procédure de règlement amiable, le demandeur informe de son issue la juridiction qu'il avait saisie.

En vigueur depuis le 5 août 2011

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Exécution du décret sur l'indemnisation des victimes du benfluorex

Résumé. Ce décret charge plusieurs ministres de l'exécution des nouvelles règles sur l'indemnisation des victimes du benfluorex.

Le garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, le ministre du travail, de l'emploi et de la santé, la ministre du budget, des comptes publics et de la réforme de l'Etat, porte-parole du Gouvernement, et la secrétaire d'Etat auprès du ministre du travail, de l'emploi et de la santé, chargée de la santé, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 1er août 2011.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail,

de l'emploi et de la santé,

Xavier Bertrand

Le garde des sceaux,

ministre de la justice et des libertés,

Michel Mercier

La ministre du budget, des comptes publics

et de la réforme de l'Etat,

porte-parole du Gouvernement,

Valérie Pécresse

La secrétaire d'Etat

auprès du ministre du travail,

de l'emploi et de la santé,

chargée de la santé,

Nora Berra

En vigueur depuis le vendredi 5 août 2011

Décret n°2011-932 du 1er août 2011
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5