Les articles 4 et 5 du présent décret entrent en vigueur lors du prochain renouvellement général du conseil d'administration.

L'article 6 du présent décret entre en vigueur lors du prochain renouvellement général du conseil scientifique.