La première phrase de l'article 1223 est ainsi rédigée :
« L'avocat du majeur à protéger ou protégé peut se faire délivrer copie de tout ou partie des pièces du dossier. »