JORF n°0287 du 11 décembre 2013

Décision n°2013-C-95 du 21 novembre 2013

Le sous-collège sectoriel de l'assurance,

Délibérant le 21 novembre 2013,

Vu le code monétaire et financier, notamment ses articles L. 612-1 et L. 612-15 ;

Vu le code des assurances, notamment son article L. 324-1 ;

Vu les pièces du dossier,

Décide :

Article 1

Est approuvé, dans les conditions prévues à l'article L. 324-1 du code des assurances, le transfert du portefeuille de contrats, avec les droits et obligations qui s'y rattachent, de la succursale française de la société suisse La Suisse Compagnie anonyme d'assurances générales, dont le siège spécial est à Paris (75009), 11-15, rue Saint-Georges, à la succursale française de la société luxembourgeoise Swiss Re International SE, dont le siège spécial est situé à la même adresse.

Fait à Paris, le 21 novembre 2013.

Pour le sous-collège sectoriel de l'assurance :

Le président,

R. Ophèle