Le tableau de l'annexe de la même décision est remplacé par le tableau suivant :
«

| PROPRIÉTÉS | MÉTHODES D'ESSAI (a) | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------| | Indice d'octane « recherche », RON | NF EN ISO 5164 : 2014 | | Indice d'octane « moteur », MON | NF EN ISO 5163 : 2014 | | Teneur en plomb | NF EN 237 : 2005
NF EN 13723 : 2022 | | Masse volumique (à 15 °C) | NF EN ISO 3675 : 1998
NF EN ISO 12185 : 2024 | | Teneur en soufre | NF EN ISO 13032 : 2024
NF EN ISO 20846 : 2019
NF EN ISO 20884 : 2019 | | Teneur en manganèse | NF EN 16136 : 2015 | | Stabilité à l'oxydation | NF EN ISO 7536 : 1996 | | Teneur en gommes actuelles (lavées au solvant) | NF EN ISO 6246 : 2018 | | Corrosion à la lame de cuivre (3 heures à 50 °C) | NF EN ISO 2160 : 1998 | | Aspect | Inspection visuelle | | Teneur en hydrocarbures de type :
- oléfines ;
- aromatiques | NF EN 15553 : 2021
NF EN ISO 22854 : 2025
NF EN 18015 : 2024 | | Teneur en benzène | NF EN 12177 : 2022
NF EN ISO 22854 : 2025
NF EN 18015 : 2024 | | Teneur en oxygène |NF EN 1601 : 2017
NF EN 13132 : 2000
NF EN ISO 22854 : 2025
NF EN 18015 : 2024| | Teneur en composés oxygénés :
- méthanol ;
- éthanol ;
- alcool iso-propylique ;
- alcool iso-butylique ;
- alcool tert-butylique ;
- éthers (5 atomes de carbone ou plus) ; - autres composés oxygénés |NF EN 1601 : 2017
NF EN 13132 : 2000
NF EN ISO 22854 : 2025
NF EN 18015 : 2024| | Pression de vapeur, PV | NF EN 13016-1 : 2024
NF EN 13016-3 : 2025 | | Caractéristiques de distillation à pression atmosphérique | NF EN ISO 3405 : 2019
NF EN 17306 : 2023 | |(a) Toute autre méthode d'essai équivalente d'un Etat membre de l'Union européenne ou toute autre méthode d'essai d'un Etat membre de l'Espace économique européen, équivalente aux méthodes d'essai indiquées ci-dessus et respectant les conditions de précision, fiabilité, traçabilité et reproductibilité des mesures mentionnées à l'article 3 de l'arrêté du 23 décembre 1999 susvisé et à l'article 4 de l'arrêté du 26 janvier 2009 susvisé peut être utilisée.| |

».