Code de la sécurité sociale

Article L816-1

Créé le 6 juillet 2000 · En vigueur depuis le 1 mai 2021

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Allocations pour personnes âgées : conditions pour les étrangers

Résumé. Les allocations pour personnes âgées en France sont aussi accessibles aux étrangers sous certaines conditions, comme avoir travaillé légalement pendant dix ans ou être réfugié.

Le présent titre est applicable aux personnes de nationalité étrangère qui répondent à l'une des conditions suivantes :

1° Etre titulaire depuis au moins dix ans d'un titre de séjour autorisant à travailler. Le respect de cette condition peut être attesté par les périodes d'assurance mentionnées à l'article L. 351-2 ;

2° Etre réfugié, apatride, avoir combattu pour la France dans les conditions prévues aux articles L. 426-2 ou L. 426-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ou bénéficier de la protection subsidiaire ;

3° Etre ressortissant d'un Etat membre de l'Union européenne, d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse, dans les conditions mentionnées à l'article L. 262-6 du code de l'action sociale et des familles.

Historique des versions

En vigueur depuis le samedi 1 mai 2021

Modifié parOrdonnance n°2020-1733 du 16 décembre 2020art. 14

En résumé. La référence légale relative aux personnes ayant combattu pour la France a été remplacée par les nouveaux articles L 426‑2 et L 426‑3.

En vigueur du mercredi 30 décembre 2015 au vendredi 30 avril 2021

Modifié parLoi n°2015-1776 du 28 décembre 2015art. 39

En résumé. La nouvelle version précise que le respect du critère du titre de séjour peut être attesté par les périodes d’assurance prévues à l’article L 351‑2.

En vigueur du vendredi 23 décembre 2011 au mardi 29 décembre 2015

Modifié parLoi n°2011-1906 du 21 décembre 2011art. 94

En résumé. L’article élargit les critères d’éligibilité en remplaçant une seule référence législative par trois catégories distinctes : titre de séjour longue durée, statut de réfugié ou protection subsidiaire, et ressortissants d’UE/EEE/Suisse.

En vigueur du lundi 1 juin 2009 au jeudi 22 décembre 2011

Modifié parLoi n°2008-1249 du 1er décembre 2008art. 11

En résumé. Le texte a modifié les références légales applicables aux personnes étrangères, passant des articles L 262‑9 et L 262‑9‑1 à l’article L 262‑4 (2°) et l’article L 262‑6.

En vigueur du mardi 20 décembre 2005 au dimanche 31 mai 2009

En résumé. La nouvelle formulation élargit l’éligibilité : elle ne se limite plus à ceux qui détiennent un titre de séjour ou un document attestant leur régularité, mais inclut tous les étrangers qui remplissent les conditions prévues par les articles L 262‑9 et L 262‑9‑1 du code.

En vigueur du jeudi 6 juillet 2000 au lundi 19 décembre 2005

En résumé. Aucun changement n'a été apporté entre les deux versions de l'article.