Code de la santé publique

Article R1343-2

Article R1343-2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Récidive des infractions en matière de toxicovigilance

Résumé Si on est pris deux fois pour une infraction liée à la toxicovigilance, la punition est plus sévère.

La récidive des contraventions prévues à l'article R. 1343-1 est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.


Historique des versions

Version 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Ajout d’une disposition pénale supplémentaire

Résumé des changements La version actuelle ajoute la référence à l’article 132‑15 du code pénal, étendant ainsi les sanctions prévues pour la récidive des contraventions.

La récidive des contraventions prévues à l'article R. 1343-1 est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.

Version 1

Version initiale

Résumé des changements Version initiale de l'article.

En vigueur à partir du mardi 27 mai 2003

La récidive des contraventions prévues à l'article R. 1343-1 est réprimée conformément à l'article 132-11 du code pénal.