Code civil

Section 6 : De la perte de la chose due

Article 1302

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Extinction de l'obligation en cas de perte ou de vol de l'objet

Résumé Si l'objet d'une obligation disparaît sans faute du débiteur, l'obligation s'éteint, même si le débiteur est en défaut, mais le voleur doit quand même rendre le prix.
Mots-clés : Obligations Perte Fortuit Vol Responsabilité

Lorsque le corps certain et déterminé qui était l'objet de l'obligation vient à périr, est mis hors du commerce, ou se perd de manière qu'on en ignore absolument l'existence, l'obligation est éteinte si la chose a péri ou a été perdue sans la faute du débiteur et avant qu'il fût en demeure.

Lors même que le débiteur est en demeure, et s'il ne s'est pas chargé des cas fortuits, l'obligation est éteinte dans le cas où la chose fût également périe chez le créancier si elle lui eût été livrée.

Le débiteur est tenu de prouver le cas fortuit qu'il allègue.

De quelque manière que la chose volée ait péri ou ait été perdue, sa perte ne dispense pas celui qui l'a soustraite, de la restitution du prix.

Article 1303

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Cession des droits d'indemnité en cas de perte de la chose

Résumé Si la chose est perdue sans faute du débiteur, il doit céder à son créancier les droits d'indemnité qui y sont liés.
Mots-clés : Obligations Perte de chose Indemnité Droit des contrats

Lorsque la chose est périe, mise hors du commerce ou perdue, sans la faute du débiteur, il est tenu, s'il y a quelques droits ou actions en indemnité par rapport à cette chose, de les céder à son créancier.