L'article 1er de l'arrêté du 4 août 2007 susvisé est complété par le texte suivant :

« 3. Il peut être dérogé aux dispositions prévues au 1 et 2 du présent article dans les conditions précisées par instruction du ministre chargé de l'agriculture. »