Les catégories de données à caractère personnel faisant l'objet du présent traitement sont les suivantes :
a) Pour ce qui concerne les responsables légaux des élèves :

- identité : nom, prénom ;
- adresse électronique ;
- créances détenues par l'établissement : objet, montant (initial, restant dû et payé), date limite de paiement, numéro de créance, date de paiement et numéro de trimestre.

b) Pour ce qui concerne les élèves :

- identité : nom et prénom ;
- date de naissance ;
- classe ;
- qualité : externe, demi-pensionnaire, interne ;
- numéro élève dans l'établissement.

c) Pour ce qui concerne les usagers :

- identité : nom et prénom ;
- adresse électronique ;
- créances détenues par l'établissement : objet, montant (initial, restant dû, payé), date limite de paiement, numéro de créance et date de paiement.