La composition du comité technique local de la base d'avions de la sécurité civile visé à l'article 1er est fixée comme suit :

a) Représentants de l'administration :

• le commandant de la base d'avions de la sécurité civile, président, ou son représentant ;
• le chef du bureau des ressources humaines et des moyens généraux, ou son représentant ;

b) Représentants du personnel :
Personnels navigants :
Trois membres titulaires et trois membres suppléants ;
Personnels non navigants :
Un membre titulaire et un membre suppléant.

La composition du comité technique local du groupement d'hélicoptères de la sécurité civile visé à l'article 1er est fixée comme suit :

a) Représentants de l'administration :

• le chef du groupement d'hélicoptères de la sécurité civile, président, ou son représentant ;
• le chef du bureau des ressources humaines et des moyens généraux, ou son représentant ;

b) Représentants du personnel :
Personnels navigants :
Trois membres titulaires et trois membres suppléants ;
Personnels non navigants :
Un membre titulaire et un membre suppléant.