JORF n°0195 du 25 août 2009

Article 1

Article 1

Les élèves inscrits au Centre national d'enseignement à distance (CNED) à une formation complète de niveau collège ou lycée, en application des articles R. 426-2 et R. 426-2-1 susvisés, peuvent, selon leur situation au regard de l'obligation scolaire, bénéficier des bourses nationales de collège ou des bourses nationales d'études du second degré de lycée dans les conditions précisées ci-après :

  1. Elèves soumis à l'obligation scolaire :
    ― lorsque leur inscription au CNED a recueilli un avis favorable de l'inspecteur d'académie du département de résidence ;
    ― s'agissant des élèves français résidant hors de France, lorsque ceux-ci se trouvent dans l'impossibilité d'effectuer leur scolarité dans un établissement du réseau de l'Agence pour l'enseignement du français à l'étranger.
  2. Elèves non soumis à l'obligation scolaire :
    ― dès lors que leur inscription est motivée par des raisons de santé ;
    ― ou lorsque leur inscription au titre de la formation initiale leur permet de bénéficier du tarif scolaire du CNED.

Historique des versions

Version 1

Les élèves inscrits au Centre national d'enseignement à distance (CNED) à une formation complète de niveau collège ou lycée, en application des articles R. 426-2 et R. 426-2-1 susvisés, peuvent, selon leur situation au regard de l'obligation scolaire, bénéficier des bourses nationales de collège ou des bourses nationales d'études du second degré de lycée dans les conditions précisées ci-après :

1. Elèves soumis à l'obligation scolaire :

― lorsque leur inscription au CNED a recueilli un avis favorable de l'inspecteur d'académie du département de résidence ;

― s'agissant des élèves français résidant hors de France, lorsque ceux-ci se trouvent dans l'impossibilité d'effectuer leur scolarité dans un établissement du réseau de l'Agence pour l'enseignement du français à l'étranger.

2. Elèves non soumis à l'obligation scolaire :

― dès lors que leur inscription est motivée par des raisons de santé ;

― ou lorsque leur inscription au titre de la formation initiale leur permet de bénéficier du tarif scolaire du CNED.