L'aide versée aux armements, en contrepartie des jours d'arrêt d'activité de pêche, est calculée comme suit :

I = A + E

avec :

A : part armement telle que définie à l'article 8

E : part équipage telle que définie à l'article 9.