JORF n°0130 du 6 juin 2021

Arrêté du 25 mai 2021

La ministre des armées et la ministre de la mer,

Vu le code de la défense ;

Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment son livre IX,

Arrêtent :

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Habilitation des officiers-mariniers de la Marine nationale pour le contrôle des activités de pêche

Résumé Un arrêté liste les marins pouvant contrôler les pêcheurs.

La liste des officiers-mariniers de la Marine nationale habilités à effectuer des opérations de contrôle de police administrative et de police judiciaire des activités de pêche en mer, prévue par l'article L. 942-1 du code rural et de la pêche maritime, est fixée en annexe du présent arrêté.

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Abrogation d'un arrêté

Résumé Un arrêté de 2021 annule celui de 2020 qui donnait des droits de contrôle aux marins.

L'arrêté du 29 octobre 2020 fixant la liste des officiers-mariniers habilités à effectuer des contrôles en matière de police des pêches maritimes est abrogé.

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Attribution de la responsabilité de l'exécution de l'arrêté

Résumé Deux responsables doivent s'occuper de la mise en place de cet arrêté et de sa publication.

Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture et le chef d'état-major de la Marine sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 25 mai 2021.

La ministre de la mer,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture,

E. Banel

La ministre des armées,

Pour la ministre et par délégation :

Le sous-chef d'état-major opérations aéronavales, le vice-amiral,

G. Boidevezi