LES LABORATOIRES AGREES POUR EFFECTUER,DANS LA LIMITE DE LEUR COMPETENCE TECHNIQUE,LES ESSAIS EXIGES PAR LES REGLEMENTS EN VIGUEUR POUR LES EMBALLAGES DESTINES AU TRANSPORT DES MATIERES DANGEREUSES DES CLASSES,3,4-1,4-2,4-3,5-1,5-2,6-1,8 ET 9 ONT QUALITE POUR DELIVRER LES AGREMENTS DES TYPES DE CONSTRUCTION DES EMBALLAGES AYANT SUBI DES ESSAIS AVEC SUCCES.
LES AGREMENTS DES TYPES DE CONSTRUCTION D'EMBALLAGES DESTINES AU TRANSPORT DES MATIERES DANGEREUSES DES CLASSES CITEES A L'ART. 1 ET DELIVRES A PARTIR DU 01-03-1994 FERONT L'OBJET DE CERTIFICATS CONFORMES A L'UN DES 2 MODELES JOINTS AU PRESENT ARRETE.
CES CERTIFICATS SERONT DELIVRES POUR UNE DUREE DE 5 ANS; ILS DEVRONT DONT ETRE PERIODIQUEMENT RENOUVELES SI NECESSAIRE.
LES CERTIFICATS ANTERIEURS,SIGNIFIANT DES TYPES DE CONSTRUCTION D'EMBALLAGES DESTINES AU TRANSPORT DES MATIERES DES CLASSES CITEES A L'ART. 1 ET TOUJOURS CONFORMES A LA REGLEMENTATION EN VIGUEUR,DEVRONT ETRE RENOUVELES:
AVANT LE 31-12-1995,S'ILS ONT ETE DELIVRES AVANT LE 01-05-1985;
AVANT LE 31-12-1996,S'ILS ONT ETE DELIVRES ENTRE LE 01-05-1985 (INCLUS) ET LE 01-05-1990 (EXCLUS);
AVANT LE 31-12-1998,S'ILS ONT ETE DELIVRES ENTRE LE 01-05-1990 (INCLUS) ET LE 01-03-1994 (EXCLUS).
LES DISPOSITIONS DE L'ART. 2 DU PRESENT ARRETE S'APPLIQUENT LORS DU RENOUVELLEMENT DES CERTIFICATS.