JORF n°24 du 27 janvier 1991

Art. 4. - L'article 1er de l'arrêté du 29 juillet 1985 modifié portant application du décret no 84-476 du 18 juin 1985 modifié instituant des prêts aux productions végétales spéciales est remplacé par les dispositions suivantes:
&lt;<art. 18="" 1984="" 850000="" 1er.="" -="" les="" prêts="" destinés="" à="" financer="" investissements="" de="" plantation,="" replantation="" et="" d'adaptation="" d'arbres="" fruitiers,="" vignes="" d'autres="" cultures="" pérennes,="" construction="" modernisation="" serres,="" visés="" l'[article="" 1](="" arretes="" arrete-du-21-janvier-1991#article-1)er="" du="" décret="" juin="" modifié="" susvisé="" sont="" assortis,="" pendant="" une="" période="" neuf="" ans,="" d'un="" taux="" 6,65="" p.="" 100.="" <<l'encours="" ces="" ne="" peut="" excéder="" f="" par="" exploitation.="">&gt;</art.>


Historique des versions

Version 1

Art. 4. - L'article 1er de l'arrêté du 29 juillet 1985 modifié portant application du décret no 84-476 du 18 juin 1985 modifié instituant des prêts aux productions végétales spéciales est remplacé par les dispositions suivantes:

<<Art. 1er. - Les prêts destinés à financer les investissements de plantation, de replantation et d'adaptation d'arbres fruitiers, de vignes et d'autres cultures pérennes, de construction et de modernisation de serres,

visés à l'article 1er du décret du 18 juin 1984 modifié susvisé sont assortis, pendant une période de neuf ans, d'un taux de 6,65 p. 100.

<<L'encours de ces prêts ne peut excéder 850000 F par exploitation.>>