JORF n°0123 du 27 mai 2011

Article 5

Article 5

L'article 5 est ainsi modifié :
I. ― Le I est ainsi modifié :
A. ― Au premier alinéa, le mot : « trois » est remplacé par le mot : « deux ».
B. ― Au deuxième alinéa, la somme de 460 000 € est remplacée par la somme de 400 000 €.
C. ― Au troisième alinéa, la somme de 460 000 € est remplacée par la somme de 400 000 € et la somme de 213 500 € est remplacée par la somme de 48 000 €.
D. ― Le quatrième alinéa est supprimé.
II. ― Le II est ainsi modifié :
A. ― Au premier alinéa, après les mots : « la durée », sont insérés les mots : « ou à la durée cumulée ».
B. ― Au troisième alinéa, le chiffre 0,75 est remplacé par le chiffre 0,5.
C. ― Le quatrième alinéa est supprimé.


Historique des versions

Version 1

L'article 5 est ainsi modifié :

I. ― Le I est ainsi modifié :

A. ― Au premier alinéa, le mot : « trois » est remplacé par le mot : « deux ».

B. ― Au deuxième alinéa, la somme de 460 000 € est remplacée par la somme de 400 000 €.

C. ― Au troisième alinéa, la somme de 460 000 € est remplacée par la somme de 400 000 € et la somme de 213 500 € est remplacée par la somme de 48 000 €.

D. ― Le quatrième alinéa est supprimé.

II. ― Le II est ainsi modifié :

A. ― Au premier alinéa, après les mots : « la durée », sont insérés les mots : « ou à la durée cumulée ».

B. ― Au troisième alinéa, le chiffre 0,75 est remplacé par le chiffre 0,5.

C. ― Le quatrième alinéa est supprimé.