JORF n°0185 du 11 août 2011

Arrêté du 13 avril 2011

Le ministre du travail, de l'emploi et de la santé,

Vu le code de la santé publique, notamment ses articles R. 6145-19 et D. 6162-10 ;

Vu le décret n° 2010-425 du 29 avril 2010 relatif à l'organisation financière et à l'investissement immobilier des établissements de santé, notamment son article 16 ;

Vu l'arrêté du 4 mai 2010 fixant le modèle de présentation du tableau prévisionnel des effectifs rémunérés des établissements publics de santé et des établissements de santé mentionnés aux b et c de l'article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale,

Arrête :

Article 1

L'annexe de l'arrêté du 4 mai 2010 susvisée, intitulée « Tableau prévisionnel des effectifs rémunérés », est modifiée comme suit :

  1. Dans les tableaux « personnel médical » et « personnel non médical » du compte de résultat prévisionnel principal (CRPP) et pour chaque compte de résultat prévisionnel annexe :
    a) Le titre « ETP » de la deuxième colonne du tableau est remplacé par « ETPR » ;
    b) Le titre « Rémunération inscrite à l'EPRD (hors charges) » de la troisième colonne du tableau est remplacé par « Rémunérations (hors charges) ».
  2. Dans le tableau « personnel médical » du compte de résultat prévisionnel principal (CRPP) et pour chaque compte de résultat prévisionnel annexe :
    a) Le statut « H-U permanents » est remplacé par : « H-U titulaires » ;
    b) Le statut « praticiens attachés renouvelables de droit » est remplacé par : « praticiens contractuels renouvelables de droit » ;
    c) Les statuts « praticien hospitalier temps plein » et « praticien hospitalier temps partiel » sont remplacés, pour les établissements de santé mentionnés aux b et c de l'article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale, par « médecins ».
  3. Dans le tableau « personnel non médical » du compte de résultat prévisionnel principal (CRPP) et pour chaque compte de résultat prévisionnel annexe :
    a) Pour la catégorie « titulaires et stagiaires » :
    ― le statut « personnel administratif, dont personnel de direction » est remplacé par : « personnels administratifs, dont personnels de direction » ;
    ― les statuts « personnels des services de soins » et « personnels éducatifs et sociaux » sont créés ;
    ― le statut « personnel des services de soins et personnels éducatifs et sociaux » est supprimé ;
    ― le statut « personnel médico-technique » est remplacé par : « personnels médico-techniques » ;
    ― le statut « personnel technique et ouvrier » est remplacé par : « personnels techniques et ouvriers » ;
    b) Pour la catégorie « contrats à durée indéterminée » :
    ― Le statut « personnel administratif » est remplacé par : « personnels administratifs » ;
    ― les statuts « personnels des services de soins » et « personnels éducatifs et sociaux » sont créés ;
    ― le statut « personnel des services de soins et personnels éducatifs et sociaux » est supprimé ;
    ― le statut « personnel médico-technique » est remplacé par : « personnels médico-techniques » ;
    ― le statut « personnel technique et ouvrier » est remplacé par : « personnels techniques et ouvriers ».

Article 2

La directrice générale de l'offre de soins est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 13 avril 2011.

Pour le ministre et par délégation :

La directrice générale

de l'offre de soins,

A. Podeur