JORF n°0120 du 25 mai 2023

Article 12

Article 12

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification du régime des fusions et scissions dans divers codes législatifs

Résumé L'ordonnance change les règles des fusions et scissions dans plusieurs lois pour les mettre à jour selon une nouvelle ordonnance du 24 mai 2023.

I.-Le code des assurances est ainsi modifié :
1° L'article L. 324-2 est ainsi modifié :
a) Les mots : « ou de scission mentionnées à l'article L. 236-1 du code de commerce » sont remplacés par les mots : « mentionnées à l'article L. 236-1 du code de commerce ou les opérations de scission mentionnées à l'article L. 236-18 du même code » ;
b) Les références : « L. 236-13, L. 236-14, L. 236-15, L. 236-18 et L. 236-21 » sont remplacées par les références : « L. 236-14, L. 236-15, L. 236-16, L. 236-23 et L. 236-26 » ;
2° L'article L. 390-1 est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« L'article L. 324-2 est applicable dans sa rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions apports partiels d'actifs et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. »
II.-Le code de commerce est ainsi modifié :
1° A l'article L. 141-21, les mots : « ou de scission soumise aux dispositions du quatrième alinéa de l'article L. 236-2 et des articles L. 236-7 à L. 236-22 » sont remplacés par les mots : « soumise aux dispositions des articles L. 236-8 à L. 236-17 ou de scission soumise aux dispositions des articles L. 236-20 à L. 236-26 » ;
2° Au dernier alinéa de l'article L. 141-22, les mots : « L. 236-14, L. 236-20 et L. 236-21 ou lorsqu'est exercée la faculté prévue à l'article L. 236-22 » sont remplacés par les mots : « L. 236-15, L. 236-25 et L. 236-26 ou lorsqu'est exercée la faculté prévue à l'article L. 236-27 » ;
3° Au deuxième alinéa de l'article L. 145-16, les mots : « aux articles L. 236-6-1, L. 236-22 et L. 236-24 » sont remplacés par les mots : « à l'article L. 236-27 » ;
4° Au deuxième alinéa de l'article L. 226-1, les mots : « et du troisième alinéa de l'article L. 236-6 » sont remplacés par les mots : « et de l'article L. 236-17 » ;
5° Au troisième alinéa de l'article L. 227-1, les mots : « du troisième alinéa de l'article L. 236-6 » sont remplacés par les mots : « de l'article L. 236-17 » ;
6° Au 3° du I de l'article L. 228-65, les mots : « de fusion ou de scission de la société dans les cas prévus aux articles L. 236-13 et L. 236-18 » sont remplacés par les mots : « de fusion dans les cas prévus à l'article L. 236-14 et de scission dans les cas prévus à l'article L. 236-23 » ;
7° Au dernier alinéa de l'article L. 228-73, la référence à l'article L. 236-14 est remplacée par une référence à l'article L. 236-15 ;
8° Au premier alinéa de l'article L. 229-3, la référence à l'article L. 236-6 est remplacée par une référence à l'article L. 236-17 ;
9° Au dernier alinéa de l'article L. 229-5, les références : « L. 236-13 et L. 236-14 » sont remplacées par les références : « L. 236-14 et L. 236-15 » ;
10° Au premier alinéa de l'article L. 235-8, les mots : « au troisième alinéa de l'article L. 236-6 » sont remplacés par les mots : « à l'article L. 236-17 » ;
11° L'article L. 950-1 est modifié comme suit :
a) Au sixième alinéa du 1° du I, la référence à l'article L. 141-21 est supprimée ;
b) Après le sixième alinéa du 1° du I, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Les articles L. 141-21 et L. 141-22 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. » ;
c) Le 1° du I est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« L'article L. 145-16 est applicable dans sa rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. » ;
d) Au troisième alinéa du 2° du I, les références aux articles L. 228-65 et L. 228-73 sont supprimées ;
e) Après le troisième alinéa du 2° du I, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Les articles L. 228-65 et L. 228-73 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. » ;
f) Au huitième alinéa du 2° du I, la référence à l'article L. 227-1 est supprimée ;
g) Au douzième alinéa du 2° du I, la référence à l'article L. 226-1 est supprimée ;
h) Après le douzième alinéa du 2° du I, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Les articles L. 226-1 et L. 227-1 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. » ;
i) Le 2° du I est complété par deux alinéas ainsi rédigés :
« Les articles L. 229-3 et L. 229-5 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales.
« Les articles L. 235-8 et L. 236-1 à L. 236-53 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scission, apports partiels d'actifs et opérations transfrontalières de sociétés commerciales. »
III.-Le code monétaire et financier est modifié comme suit :
1° Au deuxième alinéa des articles L. 214-190-2-1, L. 214-7-4 et L. 214-24-33, la référence : « L. 236-16 » est remplacée par la référence : « L. 236-21 » ;
2° Au I de l'article L. 744-8, la ligne du tableau :
«

|L. 214-24-33 et L. 214-24-34|la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019| |----------------------------|---------------------------------|

»
est remplacée par deux lignes ainsi rédigées :
«

|L. 214-24-33|l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023| |:-----------|:--------------------------------------| |L. 214-24-34| la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019 |

» ;
3° Au I de l'article L. 744-10, la ligne du tableau :
«

|L. 214-190-1 à l'exception de ses III et V, L. 214-190-2 et L. 214-190-2-1|la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019| |--------------------------------------------------------------------------|---------------------------------|

»
est remplacée par deux lignes ainsi rédigées :
«

|L. 214-190-1 à l'exception de ses III et V et L. 214-190-2| la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019 | |:---------------------------------------------------------|:--------------------------------------| | L. 214-190-2-1 |l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023|

».
IV.-Au dernier alinéa de l'article L. 526-7 du code rural et de la pêche maritime, les références : « L. 236-13, L. 236-15, L. 236-18, L. 236-19 et L. 236-20 » sont remplacées par les références : « L. 236-14, L. 236-16, L. 236-23, L. 236-24 et L. 236-25 ».
V.-Au dernier alinéa du II de l'article 9 bis de la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'association, les références : « L. 236-14, L. 236-20 et L. 236-21 » sont remplacées par les références : « L. 236-15, L. 236-25 et L. 236-26 ».
Ces dispositions sont applicables dans les îles Wallis et Futuna.


Historique des versions

Version 1

I.-Le code des assurances est ainsi modifié :

1° L'article L. 324-2 est ainsi modifié :

a) Les mots : « ou de scission mentionnées à l'article L. 236-1 du code de commerce » sont remplacés par les mots : « mentionnées à l'article L. 236-1 du code de commerce ou les opérations de scission mentionnées à l'article L. 236-18 du même code » ;

b) Les références : « L. 236-13, L. 236-14, L. 236-15, L. 236-18 et L. 236-21 » sont remplacées par les références : « L. 236-14, L. 236-15, L. 236-16, L. 236-23 et L. 236-26 » ;

2° L'article L. 390-1 est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« L'article L. 324-2 est applicable dans sa rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions apports partiels d'actifs et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. »

II.-Le code de commerce est ainsi modifié :

1° A l'article L. 141-21, les mots : « ou de scission soumise aux dispositions du quatrième alinéa de l'article L. 236-2 et des articles L. 236-7 à L. 236-22 » sont remplacés par les mots : « soumise aux dispositions des articles L. 236-8 à L. 236-17 ou de scission soumise aux dispositions des articles L. 236-20 à L. 236-26 » ;

2° Au dernier alinéa de l'article L. 141-22, les mots : « L. 236-14, L. 236-20 et L. 236-21 ou lorsqu'est exercée la faculté prévue à l'article L. 236-22 » sont remplacés par les mots : « L. 236-15, L. 236-25 et L. 236-26 ou lorsqu'est exercée la faculté prévue à l'article L. 236-27 » ;

3° Au deuxième alinéa de l'article L. 145-16, les mots : « aux articles L. 236-6-1, L. 236-22 et L. 236-24 » sont remplacés par les mots : « à l'article L. 236-27 » ;

4° Au deuxième alinéa de l'article L. 226-1, les mots : « et du troisième alinéa de l'article L. 236-6 » sont remplacés par les mots : « et de l'article L. 236-17 » ;

5° Au troisième alinéa de l'article L. 227-1, les mots : « du troisième alinéa de l'article L. 236-6 » sont remplacés par les mots : « de l'article L. 236-17 » ;

6° Au 3° du I de l'article L. 228-65, les mots : « de fusion ou de scission de la société dans les cas prévus aux articles L. 236-13 et L. 236-18 » sont remplacés par les mots : « de fusion dans les cas prévus à l'article L. 236-14 et de scission dans les cas prévus à l'article L. 236-23 » ;

7° Au dernier alinéa de l'article L. 228-73, la référence à l'article L. 236-14 est remplacée par une référence à l'article L. 236-15 ;

8° Au premier alinéa de l'article L. 229-3, la référence à l'article L. 236-6 est remplacée par une référence à l'article L. 236-17 ;

9° Au dernier alinéa de l'article L. 229-5, les références : « L. 236-13 et L. 236-14 » sont remplacées par les références : « L. 236-14 et L. 236-15 » ;

10° Au premier alinéa de l'article L. 235-8, les mots : « au troisième alinéa de l'article L. 236-6 » sont remplacés par les mots : « à l'article L. 236-17 » ;

11° L'article L. 950-1 est modifié comme suit :

a) Au sixième alinéa du 1° du I, la référence à l'article L. 141-21 est supprimée ;

b) Après le sixième alinéa du 1° du I, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :

« Les articles L. 141-21 et L. 141-22 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. » ;

c) Le 1° du I est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« L'article L. 145-16 est applicable dans sa rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. » ;

d) Au troisième alinéa du 2° du I, les références aux articles L. 228-65 et L. 228-73 sont supprimées ;

e) Après le troisième alinéa du 2° du I, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :

« Les articles L. 228-65 et L. 228-73 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. » ;

f) Au huitième alinéa du 2° du I, la référence à l'article L. 227-1 est supprimée ;

g) Au douzième alinéa du 2° du I, la référence à l'article L. 226-1 est supprimée ;

h) Après le douzième alinéa du 2° du I, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :

« Les articles L. 226-1 et L. 227-1 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales. » ;

i) Le 2° du I est complété par deux alinéas ainsi rédigés :

« Les articles L. 229-3 et L. 229-5 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels et opérations transfrontalières des sociétés commerciales.

« Les articles L. 235-8 et L. 236-1 à L. 236-53 sont applicables dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scission, apports partiels d'actifs et opérations transfrontalières de sociétés commerciales. »

III.-Le code monétaire et financier est modifié comme suit :

1° Au deuxième alinéa des articles L. 214-190-2-1, L. 214-7-4 et L. 214-24-33, la référence : « L. 236-16 » est remplacée par la référence : « L. 236-21 » ;

2° Au I de l'article L. 744-8, la ligne du tableau :

«

L. 214-24-33 et L. 214-24-34

la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019

»

est remplacée par deux lignes ainsi rédigées :

«

L. 214-24-33

l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023

L. 214-24-34

la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019

» ;

3° Au I de l'article L. 744-10, la ligne du tableau :

«

L. 214-190-1 à l'exception de ses III et V, L. 214-190-2 et L. 214-190-2-1

la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019

»

est remplacée par deux lignes ainsi rédigées :

«

L. 214-190-1 à l'exception de ses III et V et L. 214-190-2

la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019

L. 214-190-2-1

l'ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023

».

IV.-Au dernier alinéa de l'article L. 526-7 du code rural et de la pêche maritime, les références : « L. 236-13, L. 236-15, L. 236-18, L. 236-19 et L. 236-20 » sont remplacées par les références : « L. 236-14, L. 236-16, L. 236-23, L. 236-24 et L. 236-25 ».

V.-Au dernier alinéa du II de l'article 9 bis de la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'association, les références : « L. 236-14, L. 236-20 et L. 236-21 » sont remplacées par les références : « L. 236-15, L. 236-25 et L. 236-26 ».

Ces dispositions sont applicables dans les îles Wallis et Futuna.