Le conseil est informé des missions de chaque conseiller et de celles des membres des services.