Article 1er

Le présent accord a pour objet la création d'un système de coopération par lequel les enseignants et chercheurs français et chiliens développent conjointement des projets de recherche et de recherche-formation, en particulier dans le cadre de conventions entre établissements d'enseignement supérieur et de recherche des deux Etats, afin de promouvoir:
- la réalisation de projets de haut niveau scientifique, notamment en permettant les échanges de chercheurs confirmés;
- des stages de recherche de longue durée pour des jeunes Chiliens ou des jeunes Français (doctorat et post-doctorat);
- l'échange d'informations scientifiques, techniques et pédagogiques, de documentation spécialisée et de publications;
- la valorisation des recherches scientifiques et techniques sur la base du bénéfice mutuel.