JORF n°0095 du 23 avril 2022

Article 6

Article 6

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des délais et conditions de transmission des données

Résumé Les données doivent être envoyées en un jour et ne peuvent pas être enregistrées séparément.

L'article R. 241-4 du même code est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, le mot : « six » est remplacé par le mot : « un » ;
2° Au troisième alinéa, le mot : « six » est remplacé par le mot : « un » ;
3° Après le troisième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Lorsqu'elles sont transmises au poste de commandement du service concerné et aux personnels impliqués dans la conduite et l'exécution de l'intervention dans les conditions prévues au I de l'article R. 241-3 et consultées dans les conditions prévues au II de l'article R. 241-3, les données mentionnées au 1° de l'article R. 241-2 ne peuvent faire l'objet d'un enregistrement distinct. »


Historique des versions

Version 1

L'article R. 241-4 du même code est ainsi modifié :

1° Au premier alinéa, le mot : « six » est remplacé par le mot : « un » ;

2° Au troisième alinéa, le mot : « six » est remplacé par le mot : « un » ;

3° Après le troisième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :

« Lorsqu'elles sont transmises au poste de commandement du service concerné et aux personnels impliqués dans la conduite et l'exécution de l'intervention dans les conditions prévues au I de l'article R. 241-3 et consultées dans les conditions prévues au II de l'article R. 241-3, les données mentionnées au 1° de l'article R. 241-2 ne peuvent faire l'objet d'un enregistrement distinct. »