JORF n°0178 du 3 août 2021

Article 2

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des obligations de consultation médicale de prévention du dopage

Résumé L'article D. 232-3 change les règles de consultations médicales contre le dopage.

L'article D. 232-3 du même code est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, les mots : « doivent bénéficier d'une consultation » sont remplacés par les mots : « bénéficient d'au moins une consultation » et les mots : « dans le mois qui suit la notification de la décision de la sanction » sont remplacés par les mots : « médicale de prévention du dopage » ;
2° Le deuxième alinéa est supprimé ;
3° Au troisième alinéa les mots : « la dernière consultation » sont remplacés par les mots : « cette consultation ».


Historique des versions

Version 1

L'article D. 232-3 du même code est ainsi modifié :

1° Au premier alinéa, les mots : « doivent bénéficier d'une consultation » sont remplacés par les mots : « bénéficient d'au moins une consultation » et les mots : « dans le mois qui suit la notification de la décision de la sanction » sont remplacés par les mots : « médicale de prévention du dopage » ;

2° Le deuxième alinéa est supprimé ;

3° Au troisième alinéa les mots : « la dernière consultation » sont remplacés par les mots : « cette consultation ».