L'indemnité instituée par le présent texte est exclusive de toute autre indemnité ayant le même objet.