A l'article R. 434-41 du code de l'environnement, les mots : « en rôle d'équipage » sont supprimés.