Il est ajouté après l'article 35 un article 35 bis ainsi rédigé :

« Art. 35 bis. - Les recours contre les décisions prises par les sociétés de classification habilitées sont portés devant la société concernée, préalablement à tout autre recours. »