L'article 7 du même décret est complété par un dernier alinéa ainsi rédigé :

« Les organismes mentionnés au deuxième alinéa du présent article ne peuvent être réunis simultanément dans les différents postes au sein d'une même circonscription électorale. »