La première phrase de l'article 5 du décret du 29 mars 1993 susvisé est ainsi rédigée :

« Le conseil se réunit sur convocation de son président au moins une fois par an. »