Il est interdit d'utiliser dans les documents mentionnés aux articles

2

,

3

et

5

toute indication relative à la consommation de carburant ou aux émissions de dioxyde de carbone autre que celle mentionnée à l'

article 1er

, dès lors que cette indication serait susceptible de créer une confusion pour l'acquéreur d'une voiture particulière neuve.