JORF n°74 du 28 mars 2001

Article 42

Santé

  1. Dans le domaine de la santé, la coopération a pour but de renforcer les activités menées dans le domaine de la recherche, de la pharmacologie, de la médecine préventive et des maladies contagieuses telles que le sida.

  2. La coopération se concrétisera essentiellement par la réalisation :

a) Des projets en matière d'épidémiologie ainsi que de gestion et de décentralisation des services de santé ;

b) La mise au point de programmes de qualification professionnelle ;

c) Des programmes et des projets visant à améliorer les conditions de santé et le bien-être social dans les zones rurales et urbaines.


Historique des versions

Version 1

Article 42

Santé

1. Dans le domaine de la santé, la coopération a pour but de renforcer les activités menées dans le domaine de la recherche, de la pharmacologie, de la médecine préventive et des maladies contagieuses telles que le sida.

2. La coopération se concrétisera essentiellement par la réalisation :

a) Des projets en matière d'épidémiologie ainsi que de gestion et de décentralisation des services de santé ;

b) La mise au point de programmes de qualification professionnelle ;

c) Des programmes et des projets visant à améliorer les conditions de santé et le bien-être social dans les zones rurales et urbaines.