JORF n°58 du 8 mars 1991

Art. 4. - I. - Les dispositions du B du I de l'annexe II du décret du 3 janvier 1989 modifié susvisé sont remplacées par les dispositions suivantes: <<1o Le tableau 3 précise le type d'analyses à effectuer selon que les échantillons d'eau ont été prélevés dans la ressource (R), dans l'eau,
traitée ou non, avant son refoulement dans le réseau de distribution (P) ou dans le réseau de distribution (D).
&lt;<le 4="" 5="" tableau="" indique="" la="" fréquence="" des="" prélèvements="" d'échantillons="" d'eau="" à="" effectuer="" chaque="" année="" dans="" ressource="" (r.p.,="" r.s.)="" et="" l'eau="" avant="" son="" refoulement="" le="" réseau="" de="" distribution="" (p1,="" p2p,="" p2s,="" p3)="" selon="" débit="" journalier="" l'eau.="" <<le="" ces="" distribuée="" aux="" consommateurs="" population="" desservie="" par="" que="" est="" désinfectée="" ou="" non.="" lorsqu'un="" dessert="" plusieurs="" communes,="" nombre="" analyses="" doit="" être="" au="" moins="" égal="" celui="" correspondant="" communes="" desservies="" sans="" inférieur="" desservies;="" <<2o="" lorsque="" valeur="" certains="" paramètres="" figurant="" les="" analyses-types="" r="" p="" susceptible="" d'être="" modifiée="" en="" cours="" distribution,="" peuvent="" réalisés="" distribution.="">&gt; II. - Le tableau 3 Analyses types est modifié de la manière suivante:
1o Dans la colonne Ressource:
a) Les mots: &lt;<au point="" de="" puisage,="" en="" présence="" traitement="">&gt; sont remplacés par les mots: &lt;<au point="" de="" puisage="" avant="" traitement="">&gt;;
b) Dans la sous-colonne R.P., Eaux souterraines, est ajouté C4b;
c) Dans la sous-colonne R.S., Eaux superficielles, C4b est ajouté entre C4a et C4c;
2o Dans la colonne Distribution:
a) La sous-colonne D1 devient la colonne &lt;<d, eaux="" souterraines="" et="" superficielles="">&gt;.
b) La sous-colonne D2 est supprimée.
III. - Le tableau 4 Fréquences annuelles d'analyse (échantillons prélevés à la ressource et en usine) est modifié et complété comme suit:
1o Dans la colonne Débit journalier (m3/jour), remplacer les mots:
&lt;<inférieur à="" 99="">&gt; par les mots: &lt;<inférieur à="" 100="">&gt;.

2o La colonne P1 est ainsi modifiée:

......................................................

Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0058 du 08/03/1991
......................................................</inférieur></inférieur></d,>


Historique des versions

Version 1

Art. 4. - I. - Les dispositions du B du I de l'annexe II du décret du 3 janvier 1989 modifié susvisé sont remplacées par les dispositions suivantes: <<1o Le tableau 3 précise le type d'analyses à effectuer selon que les échantillons d'eau ont été prélevés dans la ressource (R), dans l'eau,

traitée ou non, avant son refoulement dans le réseau de distribution (P) ou dans le réseau de distribution (D).

<<Le tableau 4 indique la fréquence des prélèvements d'échantillons d'eau à effectuer chaque année dans la ressource (R.P., R.S.) et dans l'eau avant son refoulement dans le réseau de distribution (P1, P2P, P2S, P3) selon le débit journalier de l'eau.

<<Le tableau 5 indique la fréquence de ces prélèvements dans l'eau distribuée aux consommateurs selon la population desservie par le réseau et selon que l'eau est désinfectée ou non. Lorsqu'un réseau de distribution dessert plusieurs communes, le nombre des analyses à effectuer doit être au moins égal à celui correspondant à la population des communes desservies par le réseau sans être inférieur au nombre des communes desservies;

<<2o Lorsque la valeur de certains paramètres figurant dans les analyses-types R et P est susceptible d'être modifiée en cours de distribution, les prélèvements d'échantillons d'eau peuvent être réalisés dans le réseau de distribution.>> II. - Le tableau 3 Analyses types est modifié de la manière suivante:

1o Dans la colonne Ressource:

a) Les mots: <<Au point de puisage, en présence de traitement>> sont remplacés par les mots: <<Au point de puisage avant traitement>>;

b) Dans la sous-colonne R.P., Eaux souterraines, est ajouté C4b;

c) Dans la sous-colonne R.S., Eaux superficielles, C4b est ajouté entre C4a et C4c;

2o Dans la colonne Distribution:

a) La sous-colonne D1 devient la colonne <<D, Eaux souterraines et superficielles>>.

b) La sous-colonne D2 est supprimée.

III. - Le tableau 4 Fréquences annuelles d'analyse (échantillons prélevés à la ressource et en usine) est modifié et complété comme suit:

1o Dans la colonne Débit journalier (m3/jour), remplacer les mots:

<<inférieur à 99>> par les mots: <<inférieur à 100>>.

2o La colonne P1 est ainsi modifiée:

......................................................

Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0058 du 08/03/1991

......................................................