Les concentrations des agents chimiques présents dans l'atmosphère des lieux de travail figurant dans le tableau suivant ne doivent pas dépasser, dans la zone de respiration des travailleurs, les valeurs limites d'exposition professionnelle définies ci-après :

| Dénomination | Numéro

CE (1)| Numéro CAS (2)| Valeur limite

d'exposition professionnelle| Valeur limite

d'exposition professionnelle| Observations | Mesures

transitoires| | | | | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------|---------------|-------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------|---------------|---------------------------------|-----|---|-------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 8h (3) | court terme (4) | | | | | | | | | | | mg/m3 (5) | ppm (6) | fibres par cm3| mg/m3 | ppm | fibres par cm3| | | | | | | Acétate d'éthyle | 205-500-4 | 141-78-6 | 734 | 200 | - | 1468 | 400 | -| - | - | | Acétate d'isobutyle | 203-745-1 | 110-19-0 | 241 | 50 | - | 723 | 150 | -| - | - | | Acétate d'isopentyle | 204-662-3 | 123-92-2 | 270 | 50 | - | 540 | 100 | -| - | - | | Acétate de 2-butoxyéthyle | 203-933-3 | 112-07-2 | 66,5 | 10 | - | 333 | 50 | -| Peau (7) | - | | Acétate de 2-éthoxyéthyle | 203-839-2 | 111-15-9 | 11 | 2 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Acétate de n-butyle | 204-658-1 | 123-86-4 | 241 | 50 | - | 723 | 150 | -| - | - | | Acétate de 2-méthoxyéthyle | 203-772-9 | 110-49-6 | 5 | 1 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle | 203-603-9 | 108-65-6 | 275 | 50 | - | 550 | 100 | -| Peau (7) | - | | Acétate de 1-méthylbutyle | 210-946-8 | 626-38-0 | 270 | 50 | - | 540 | 100 | -| - | - | | Acétate de sec-butyle | 203-300-1 | 105-46-4 | 241 | 50 | - | 723 | 150 | -| - | | | Acétate de pentyle | 211-047-3 | 628-63-7 | 270 | 50 | - | 540 | 100 | -| - | - | | Acétate de vinyle | 203-545-4 | 108-05-4 | 17,6 | 5 | - | 35,2 | 10 | -| - | - | | Acétone | 200-662-2 | 67-64-1 | 1210 | 500 | - | 2420 | 1000| -| - | - | | Acétonitrile | 200-835-2 | 75-05-8 | 70 | 40 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Acide chlorhydrique | 231-595-7 | 7647-01-0 | - | - | - | 7,6 | 5 | -| - | - | | Acide cyanhydrique exprimé en cyanure | 200-821-6 | 74-90-8 | 1 | 0,9 | - | 5 | 4,5 | -| Peau (7) | - | | Acrylamide | 201-173-7 | 79-06-1 | 0,1 | - | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Acrylate d'éthyle | 205-438-8 | 140-88-5 | 21 | 5 | - | 42 | 10 | -| - | - | | Acrylate de méthyle | 202-500-6 | 96-33-3 | 18 | 5 | - | 36 | 10 | -| - | - | | Acrylonitrile | 203-466-5 | 107-13-1 | 1 | 0,45 | - | 4 | 1,8 | -| Peau (7)

Sensibilisation cutanée (9)| Entre en vigueur le 5 avril 2026 | | Alcool isoamylique | 204-633-5 | 123-51-3 | 18 | 5 | - | 37 | 10 | -| - | - | | 2-aminoéthanol | 205-483-3 | 141-43-5 | 2,5 | 1 | - | 7,6 | 3 | -| Peau (7) | - | | Ammoniac anhydre | 231-635-3 | 7664-41-7 | 7 | 10 | - | 14 | 20 | -| - | - | | Azide de sodium | 247-852-1 | 26628-22-8 | 0,1 | | - | 0,3 | | -| Peau (7) | - | | Benzène | 200-753-7 | 71-43-2 | 0,66 | 0,2 | - | - | - | -| Peau (7) | Valeur limite 1 ppm (3,25 mg/m3) jusqu'au 5 avril 2024. Valeur limite 0,5 ppm (1,65 mg/m3) à partir du 5 avril 2024 jusqu'au 5 avril 2026 | | Béryllium et ses composés inorganiques (fraction inhalable) | - | - | 0,0002 | - | - | - | - | -| Sensibilisation cutanée (9) et respiratoire (10)| Entre en vigueur le 1er mars 2022 avec la valeur limite transitoire de 0,0006 mg/m3 applicable jusqu'au 11 juillet 2026 | | Bisphénol A (fraction inhalable) | 201-245-8 | 80-05-7 | 2 | - | - | - | - | -| - | - | | Bois (poussières de) | | | 1 | | - | - | - | -| - | - | | Brome | 231-778-1 | 7726-95-6 | 0,7 | 0,1 | - | - | - | -| - | - | | Bromoéthylène | 209-800-6 | 593-60-2 | 4,4 | 1 | - | - | - | -| - | - | | Bromure de méthyle | 200-813-2 | 74-83-9 | 20 | 5 | - | - | - | -| - | - | | 1,3-butadiène | 203-450-8 | 106-99-0 | 2,2 | 1 | - | - | - | -| - | - | | Butanone | 201-159-0 | 78-93-3 | 600 | 200 | - | 900 | 300 | -| Peau (7) | - | | 2-butoxyéthanol | 203-905-0 | 111-76-2 | 49 | 10 | - | 246 | 50 | -| Peau (7) | - | | Cadmium et ses composés inorganiques (fraction inhalable) | - | - | 0,001 | - | - | - | - | -| | Valeur limite : 0,004 mg/m3 (11) jusqu'au 11 juillet 2027 | | Chlore | 231-959-5 | 7782-50-5 | - | - | - | 1,5 | 0,5 | -| - | - | | Chlorobenzène | 203-628-5 | 108-90-7 | 23 | 5 | - | 70 | 15 | -| - | - | | Chloroforme | 200-663-8 | 67-66-3 | 10 | 2 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Chlorure de vinyle monomère | 200-831-0 | 75-01-4 | 2,59 | 1 | - | - | - | -| - | - | | Chrome hexavalent et ses composés | - | - | 0,001 | | - | 0,005 | | -| Peau (7) | - | | Composés du Nickel

Exprimés en Nickel

(fraction alvéolaire) | - | - | 0,01 | - | - | - | - | -| Sensibilisation cutanée (9) et respiratoire (10)| La valeur limite est applicable à partir du 18 janvier 2025. | | Composés du Nickel

Exprimés en Nickel

(fraction inhalable) | - | - | 0,05 | - | - | - | - | -| Sensibilisation cutanée (9) et respiratoire (10)| La valeur limite est applicable à partir du 18 janvier 2025. Jusqu'à cette date, une valeur limite de 0,1 mg/m3 s'applique. | | Cumène (2-phényl- propane) (12) | 202-704-5 | 98-82-8 | 50 | 10 | - | 250 | 50 | -| Peau (7) | Entre en vigueur le 1er mars 2022 | | Cyclohexane | 203-806-2 | 110-82-7 | 700 | 200 | - | - | - | -| - | - | | Cyclohexanone | 203-631-1 | 108-94-1 | 40,8 | 10 | - | 81,6 | 20 | -| - | - | | 1,2-dichlorobenzène | 202-425-9 | 95-50-1 | 122 | 20 | - | 306 | 50 | -| Peau (7) | - | | 1,4-dichlorobenzène | 203-400-5 | 106-46-7 | 4,5 | 0,75 | - | 60 | 10 | -| Peau (7) | - | | 1,1-dichloroéthylène | 200-864-0 | 75-35-4 | 8 | 2 | - | 20 | 5 | -| - | - | | Dichlorométhane | 200-838-9 | 75-09-2 | 178 | 50 | - | 356 | 100 | -| Peau (7) | - | | N, N-diméthylacétamide | 204-826-4 | 127-19-5 | 7,2 | 2 | - | 36 | 10 | -| Peau (7) | - | | N, N-diméthylformamide | 200-679-5 | 68-12-2 | 15 | 5 | - | 30 | 10 | -| Peau (7) | - | | Diméthylamine | 204-697-4 | 124-40-3 | 1,9 | 1 | - | 3,8 | 2 | -| - | - | | Diéthylamine | 203-716-3 | 109-89-7 | 15 | 5 | - | 30 | 10 | -| - | - | | 1,2-dichloroéthane (dichlorure d'éthylène) | 203-458-1 | 107-06-2 | 8,2 | 2 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Disulfure de carbone | 200-843-6 | 75-15-0 | 15 | 5 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | 1,4-dioxane | 204-661-8 | 123-91-1 | 73 | 20 | - | - | - | -| - | - | | Dioxyde d'azote | 233-272-6 | 10102-44-0 | 0,96 | 0,5 | - | 1,91 | 1 | -| - | - | | Epichlorhydrine | 203-439-8 | 106-89-8 | 1,9 | - | - | - | - | -| Peau (7) | | | 1,2-époxypropane (oxyde de propylène) | 200-879-2 | 75-56-9 | 2,4 | 1 | - | - | - | -| - | - | | 2-éthoxyéthanol | 203-804-1 | 110-80-5 | 8 | 2 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Ethylamine | 200-834-7 | 75-04-7 | 9,4 | 5 | - | 28,2 | 15 | -| - | - | | Ethylbenzène | 202-849-4 | 100-41-4 | 88,4 | 20 | - | 442 | 100 | -| Peau (7) | - | | Fibres céramiques réfractaires classées cancérogènes | - | - | - | - | 0,1 | - | - | -| - | - | | Fluorure d'hydrogène | 231-634-8 | 7664-39-3 | 1,5 | 1,8 | - | 2,5 | 3 | -| - | - | | Formaldéhyde | 200-001-8 | 50-00-0 | 0,37 | 0,3 | - | 0,74 | 0,6 | -| Sensibilisation cutanée (9) | Valeur limite de 0,62 mg/m3 ou 0,5 ppm (3) pour les secteurs des soins de la santé, des pompes funèbres et de l'embaumement jusqu'au 11 juillet 2024| | n-heptane | 205-563-8 | 142-82-5 | 1668 | 400 | - | 2085 | 500 | -| - | - | | Heptane-2-one | 203-767-1 | 110-43-0 | 238 | 50 | - | 475 | 100 | -| Peau (7) | - | | Heptane-3-one | 203-388-1 | 106-35-4 | 95 | 20 | - | - | - | -| - | - | | n-hexane | 203-777-6 | 110-54-3 | 72 | 20 | - | - | - | -| - | - | | Huiles minérales qui ont été auparavant utilisées dans des moteurs de combustion interne pour lubrifier et refroidir les pièces mobiles du moteur | - | - | - | - | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Hydrazine | 206-114-9 | 302-01-2 | 0,013 | 0,01 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Isocyanate de méthyle | 210-866-3 | 624-83-9 | | - | - | | 0,02| -| - | - | | Mélanges d'hydrocarbures aromatiques polycycliques, en particulier ceux contenant du benzo[a]pyrène | - | - | - | - | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Méthacrylate de méthyle | 201-297-1 | 80-62-6 | 205 | 50 | - | 410 | 100 | -| - | - | | Méthanol | 200-659-6 | 67-56-1 | 260 | 200 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | 2-méthoxyéthanol | 203-713-7 | 109-86-4 | 3,2 | 1 | - | | | -| Peau (7) | - | | (2-méthoxyméthyl

éthoxy)-propanol | 252-104-2 | 34590-94-8 | 308 | 50 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | 1-méthoxypropane-2-ol | 203-539-1 | 107-98-2 | 188 | 50 | - | 375 | 100 | -| Peau (7) | - | | 4-méthylpentane-2-one | 203-550-1 | 108-10-1 | 83 | 20 | - | 208 | 50 | -| - | - | | Mercure et composés inorganiques bivalents du mercure, y compris l'oxyde de mercure et le chlorure mercurique | - | - | 0,02 | - | - | - | - | -| - | - | | Monoxyde d'azote | 233-271-0 | 10102-43-9 | 2,5 | 2 | - | - | - | -| - | - | | Monoxyde de carbone | 211-128-3 | 630-08-0 | 23 | 20 | - | 117 | 100 | -| Bruit (8) | - | | Morpholine | 203-815-1 | 110-91-8 | 36 | 10 | - | 72 | 20 | -| - | - | | 2-nitropropane | 201-209-1 | 79-46-9 | 18 | 5 | - | - | - | -| - | - | | Oxyde de diéthyle | 200-467-2 | 60-29-7 | 308 | 100 | - | 616 | 200 | -| - | - | | Oxyde d'éthylène | 200-849-9 | 75-21-8 | 1,8 | 1 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Oxyde tert-butyle et de méthyle | 216-653-1 | 1634-04-4 | 183,5 | 50 | - | 367 | 100 | -| - | - | | Pentachlorure de phosphore | 233-060-3 | 10026-13-8 | 1 | - | - | - | - | -| - | - | | Pentane | 203-692-4 | 109-66-0 | 3000 | 1000 | - | - | - | -| - | - | | Phénol | 203-632-7 | 108-95-2 | 7,8 | 2 | - | 15,6 | 4 | -| Peau (7) | - | | Phosgène | 200-870-3 | 75-44-5 | 0,08 | 0,02 | - | 0,4 | 0,1 | -| - | - | | Phosphine | 232-260-8 | 7803-51-2 | 0,14 | 0,1 | - | - | - | -| - | - | | Plomb métallique et ses composés | | | 0,1 | - | - | - | - | -| Limite pondérale définie en plomb métal (Pb) | - | | o-toluidine | 202-429-0 | 95-53-4 | 0,5 | 0,1 | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Silice cristalline (fraction alvéolaire dont le quartz à l'exception des fractions alvéolaires de cristobalite et de tridymite) | - | - | 0,1 | - | - | - | - | -| - | - | | Silice cristalline (fraction alvéolaire de cristobalite) | - | - | 0,05 | - | - | - | - | -| - | - | | Silice cristalline (fraction alvéolaire de tridymite) | - | - | 0,05 | - | - | - | - | -| - | - | | Styrène | 202-851-5 | 100-42-5 | 100 | 23,3 | - | 200 | 46,6| -| Peau (7)

Bruit (8) | - | | Sulfotep | 222-995-2 | 3689-24-5 | 0,1 | - | - | - | - | -| Peau (7) | - | | Sulfure d'hydrogène | 231-977-3 | 7783-06-4 | 7 | 5 | - | 14 | 10 | -| - | - | | Tétrachloroéthylène | 204-825-9 | 127-18-4 | 138 | 20 | - | 275 | 40 | -| Peau (7) | - | | Tétrachlorométhane | 200-262-8 | 56-23-5 | 6,4 | 1 | - | 32 | 5 | -| Peau (7) | - | | Tétrahydrofurane | 203-726-8 | 109-99-9 | 150 | 50 | - | 300 | 100 | -| Peau (7) | - | | Toluène | 203-625-9 | 108-88-3 | 76,8 | 20 | - | 384 | 100 | -| Peau (7)

Bruit (8) | - | | Trichloréthylène | 201-167-4 | 79-01-6 | 54,7 | 10 | - | 164,1 | 30 | -| Peau (7) | | | 1,2,4-trichlorobenzène | 204-428-0 | 120-82-1 | 15,1 | 2 | - | 37,8 | 5 | -| Peau (7) | - | | 1,1,1-trichloroéthane | 200-756-3 | 71-55-6 | 555 | 100 | - | 1110 | 200 | -| - | - | | Triéthylamine | 204-469-4 | 121-44-8 | 4,2 | 1 | - | 12,6 | 3 | -| Peau (7) | - | | Triméthylamine | 200-875-0 | 75-50-3 | 4,9 | 2 | - | 12,5 | 5 | -| - | Entre en vigueur le 1er mars 2022 | | 1,2,3-triméthylbenzène | 208-394-8 | 526-73-8 | 100 | 20 | - | 250 | 50 | -| - | - | | 1,2,4-triméthylbenzène | 202-436-9 | 95-63-6 | 100 | 20 | - | 250 | 50 | -| - | - | | 1,3,5-triméthylbenzène (mésitylène) | 203-604-4 | 108-67-8 | 100 | 20 | - | 250 | 50 | -| - | - | | m-xylène | 203-576-3 | 108-38-3 | 221 | 50 | - | 442 | 100 | -| Peau (7) | - | | o-xylène | 202-422-2 | 95-47-6 | 221 | 50 | - | 442 | 100 | -| Peau (7) | - | | p-xylène | 203-396-5 | 106-42-3 | 221 | 50 | - | 442 | 100 | -| Peau (7) | - | | Xylène : mélange d'isomères | 215-535-7 | 1330-20-7 | 221 | 50 | - | 442 | 100 | -| Peau (7) | - | | (1) Inventaire européen des substances chimiques existantes (EINECS).

(2) Numéro du Chemical Abstract Service (American Chemical Society).

(3) Mesurée ou calculée par rapport à une période de référence de 8 heures, moyenne pondérée dans le temps.

(4) Valeur limite au-dessus de laquelle il ne doit pas y avoir d'exposition et qui se rapporte à une période de quinze minutes sauf indication contraire.

(5) mg/m3 : milligrammes par mètre cube d'air à 20 °C et 101,3 kPa (760 mm de mercure).

(6) ppm : partie par million en volume dans l'air (ml/m3).

(7) La mention peau accompagnant la limite d'exposition professionnelle indique la possibilité d'une pénétration cutanée importante.

(8) La mention bruit accompagnant la limite d'exposition professionnelle indique la possibilité d'une atteinte auditive en cas de co-exposition au bruit.

(9) La substance peut provoquer une sensibilisation de la peau.

(10) La substance peut provoquer une sensibilisation des voies respiratoires.

(11) Fraction inhalable. Fraction alvéolaire si une surveillance biologique organisée par le médecin du travail permet de s'assurer du respect d'une valeur biologique maximale de 2 μg Cd/g de créatinine dans les urines.

(12) Si un suivi biologique est mis en place, le suivi de l'exposition s'effectue à partir des valeurs de suivi biologique disponibles et appropriées pour cet agent chimique.| | | | | | | | | | |

Des valeurs limites d'exposition professionnelle indicatives, constituant des objectifs de prévention, peuvent être fixées par arrêté conjoint des ministres chargés du travail et de l'agriculture.

Les modalités de prélèvement, les méthodes et moyens à mettre en œuvre pour mesurer les concentrations dans l'air des agents chimiques dangereux ainsi que les caractéristiques et conditions d'utilisation des équipements de protection individuelle contre ces agents sont fixés par arrêté conjoint des ministres chargés du travail et de l'agriculture.