Code des transports

Chapitre III : Documents obligatoires

Article L5593-1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Documents obligatoires pour l'équipage

Résumé Un décret décide quels documents les marins doivent avoir et dans quelles langues.

La liste des documents qui sont tenus à la disposition des membres de l'équipage et affichés dans les locaux réservés à l'équipage ainsi que les langues dans lesquelles ces documents doivent être disponibles sont fixées par décret.

Article L5593-2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Documents obligatoires à la disposition des agents

Résumé Des documents doivent être disponibles pour les agents de contrôle, qui peuvent en obtenir des copies, et la liste de ces documents est fixée par décret.

La liste des documents qui sont tenus à la disposition des agents mentionnés à l'article L. 5595-1 et dont ils peuvent prendre copie, quel que soit le support, est fixée par décret.