Les autorités judiciaires françaises restent compétentes pour prendre toute décision ultérieure au placement sous contrôle judiciaire, notamment pour ordonner toute modification ou mainlevée des obligations ou pour révoquer la mesure.

Lorsqu'elles modifient ou ordonnent la mainlevée des obligations ou en cas de recours contre toute décision de placement sous contrôle judiciaire, elles en avisent sans délai l'autorité compétente de l'Etat d'exécution et peuvent faire application des dispositions prévues aux articles 696-60 (Retrait d'une demande de contrôle judiciaire à l'étranger)Art. 696-60Retrait d'une demande de contrôle judiciaire à l'étrangerUn juge peut annuler une demande de contrôle judiciaire à l'étranger si les règles ou la durée du contrôle ne lui conviennent pas, et ce dans les 10 jours après avoir reçu ces informations. et 696-63 (Reprise de compétence pour le contrôle judiciaire dans l'UE)Art. 696-63Reprise de compétence pour le contrôle judiciaire dans l'UEL'article explique quand l'autorité judiciaire française reprend le contrôle d'un placement sous contrôle judiciaire dans un autre pays de l'UE. en cas d'adaptation des mesures modifiées ou de refus de suivi des mesures de contrôle modifiées par l'autorité compétente de l'Etat d'exécution.