Code de la route

Article L413-5

Signaler une erreur de données
Exporter cet article

Article L413-5

Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal (Responsabilité pénale des personnes morales), des infractions définies à l'article L. 413-2 (Interdiction des appareils anti-radar) encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal (Amendes pour les entreprises en cas de crime ou délit), les peines prévues par les 4° à 6°, 8° et 9° de l'article 131-39 du même code (Peines applicables aux personnes morales).

Source: Juriblio (juriblio.fr). Les textes reproduits peuvent contenir des erreurs, seul Légifrance fait foi.

Copier le lien vers cette page

En vigueur depuis le 13 juin 2003 · Dernière version le 14 mai 2009

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Responsabilité pénale des entreprises pour les infractions liées aux contrôles de vitesse

Résumé. Les entreprises peuvent être punies si elles fabriquent ou vendent des appareils pour éviter les contrôles de vitesse.

Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal (Responsabilité pénale des personnes morales), des infractions définies à l'article L. 413-2 (Interdiction des appareils anti-radar) encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal (Amendes pour les entreprises en cas de crime ou délit), les peines prévues par les 4° à 6°, 8° et 9° de l'article 131-39 du même code (Peines applicables aux personnes morales).

Historique des versions

En vigueur depuis le jeudi 14 mai 2009

Modifié parLoi n°2009-526 du 12 mai 2009art. 125 : Modification de la responsabilité pénale des personnes morales

En résumé. La loi supprime le mot « peut » afin que lorsqu'une société est jugée responsable d'une infraction elle doive obligatoirement payer une amende et peut subir d'autres sanctions identiques aux précédentes.

En vigueur du vendredi 13 juin 2003 au mercredi 13 mai 2009

Source : Légifrance